Riscaldare l’estate con i Pinguini Tattici Nucleari!
Heat up Your Summer with the Tactical Nuclear Penguins!
Scopri la band che sta conquistando l’Italia!
Discover the band taking Italy by storm!
Se ami la musica italiana su Spotify, forse ti sei già imbattuto nei Pinguini Tattici Nucleari. Eppure, per quanto li ascolti oggi, sono rimasta sorpresa di non averli conosciuti prima dello scorso giugno!
If you love Italian music on Spotify, you might have stumbled upon the Tactical Nuclear Penguins. Yet, as much as I listen, I was surprised I hadn’t heard of them before last June!
Una scoperta musicale a sorpresa ad Arezzo
A Musical Discovery in Arezzo
Ero ad Arezzo quando una sera ho scoperto il gruppo. La figlia di un’amica non poteva unirsi a noi per cena perché era a Firenze, a un concerto dei Pinguini Tattici Nucleari.
I was in Arezzo when one evening I discovered the band. My friend’s daughter couldn’t join us for dinner because she was in Florence at a Tactical Nuclear Penguins concert.
“Cosa? Che razza di nome è questo?!” ho esclamato incredula.
“What? What kind of name is that?!” I exclaimed incredulously.
La mia amica mi ha spiegato che il nome si ispira a una birra scozzese prodotta dalla BrewDog chiamata proprio Tactical Nuclear Penguin.
My friend explained that the name was inspired by a Scottish beer brewed by BrewDog, aptly called Tactical Nuclear Penguin.
Prima impressione: Giovani Wannabe
First Impressions: Giovani Wannabe
“Devo assolutamente ascoltare una loro canzone!” ho detto, curiosa. Subito, la mia amica ha messo una playlist e abbiamo iniziato a sentire “Giovani Wannabe.”
“I have to hear one of their songs!” I said, intrigued. My friend quickly queued up a playlist, and we started listening to ‘Giovani Wannabe.’
Mi aspettavo chitarre stridenti e rock pesante. Invece, sono rimasta colpita dai suoni pulsanti, melodici e ottimisti del pop italiano.
I half-expected screeching guitars and heavy rock. Instead, I was struck by the pulsating, melodic, and upbeat sounds of Italian pop.
“Chi sono questi ragazzi?” ho chiesto mentre tutti iniziavamo a ballare. “Sono fantastici!”
“Who are these guys?” I asked as we all started dancing. “They’re fantastic!”
Un gruppo indie che conquista l’Italia
An Indie Band Taking Italy by Storm
Il giorno seguente, ho cercato i Pinguini Tattici Nucleari su Spotify e YouTube. Google mi ha rivelato che il gruppo è originario di Bergamo e formato nel 2010 da Riccardo Zanotti, Nicola Buttafuoco, Lorenzo Pasini, Simone Pagani, Matteo Locati ed Elio Biffi.
The next day, I searched for Tactical Nuclear Penguins on Spotify and YouTube. Google revealed that the group hails from Bergamo and was formed in 2010 by Riccardo Zanotti, Nicola Buttafuoco, Lorenzo Pasini, Simone Pagani, Matteo Locati, and Elio Biffi.
La loro partecipazione al Festival di Sanremo 2020 con “Ringo Starr” li ha catapultati alla fama. Da allora, la loro popolarità è esplosa in Italia.
Their participation in the 2020 Sanremo Festival with “Ringo Starr” catapulted them to fame. Since then, their popularity has exploded in Italy.
