7 Donne e un Mistero: Una Commedia Noir da Non Perdere!
7 Women and a Mystery: A Must-Watch Dark Comedy!
Hai voglia di una commedia noir piena di intrighi e colpi di scena? Non perderti 7 donne e un mistero su Netflix
In the mood for a darkly comedic Italian mystery full of intrigue and twists? Don’t miss 7 Women and a Mystery on Netflix.
Diretto da Alessandro Genovesi, il film vanta un cast stellare: Margherita Buy, Diana Del Bufalo, Sabrina Impacciatore, Benedetta Porcaroli, Micaela Ramazzotti, Luisa Ranieri e Ornella Vanoni.
Directed by Alessandro Genovesi, the movie features a star-studded cast, including Margherita Buy, Diana Del Bufalo, Sabrina Impacciatore, Benedetta Porcaroli, Micaela Ramazzotti, Luisa Ranieri, and Ornella Vanoni.
Un mix intrigante di mistero e commedia
An intriguing blend of mystery and comedy
Per gli amanti dei gialli moderni, il film ricorda Knives Out. Per i nostalgici, ha un sapore vintage simile a Dieci piccoli indiani di Agatha Christie. Ambientato negli anni ’30, segue sette donne intrappolate in una villa dopo l’omicidio di Marcello, ognuna con il proprio segreto.
For fans of modern mysteries, the movie has a Knives Out vibe. For the nostalgic, it echoes the vintage feel of Agatha Christie’s And Then There Were None. Set in the 1930s, it follows seven women trapped in a villa after Marcello’s murder, each hiding her own secret.
Intrighi, tradimenti e colpi di scena
Intrigue, betrayal, and twists
Bloccate nella villa a causa di una tempesta di neve, le donne cercano di scoprire chi sia l’assassino tra loro. Tradimenti e rivelazioni scioccanti emergono, mentre gli indizi si accumulano, aumentando i sospetti e la tensione.
Trapped in the villa by a snowstorm, the women try to uncover the killer among them. Betrayals and shocking revelations surface as clues pile up, deepening suspicions and tension.
Un film teatrale e accattivante
A theatrical and engaging film
Con costumi d’epoca e un’ambientazione che ricorda una pièce teatrale, il film è divertente e pieno di sarcasmo. Nonostante il finale non sia esplosivo, è comunque soddisfacente e il viaggio vale la pena.
With period costumes and a theatrical staging, the film is fun and full of sarcasm. While the ending isn’t explosive, it’s satisfying, and the journey is well worth it.
Dopo un po’, ti chiederai: chi non vorrebbe uccidere Marcello?
After a while, you’ll find yourself asking:
who wouldn’t want to kill Marcello?
7 donne e un mistero è una commedia noir campy e leggera, ideale per migliorare il proprio italiano e godersi un film che mescola mistero e risate. Chi non avrebbe voluto uccidere Marcello? Forse… tutte!
7 Women and a Mystery is a campy, lighthearted dark comedy, perfect for brushing up on your Italian while enjoying a film that blends mystery and laughs. Who wouldn’t want to kill Marcello? Maybe… everyone!
Curiosità. Non riusciamo mai a vedere la faccia di Marcello. Al massimo, vediamo la sua schiena con il coltello – l’arma del delitto – ancora saldamente impiantato, o la parte posteriore della sua testa nelle scene di flashback.
Fun fact. We never actually get to see Marcello’s face. At most, we glimpse his back with the knife — the murder weapon — still firmly implanted or the back of his head in flashback scenes.
I’ve always thought mistero meant a mystery or a puzzle. And omicidio or assassinio is murder. Anyway, that’s the way my folks always said the words. I could be wrong.
Ciao Marisa, You are absolutely correct. Mistero does mean Mystery and omicidio or assassinio is murder. All to often, the titles of books and movies are changed from the original Italian when translated into English.
There is no rhyme of reason to this… other than illiteration or trying to convey the concept in another culture.
For instance: “To Kill a Mockingbird” was changed for the Italian version of the book to “Buio Oltre La Siepe” (The darkness on the otherside of the shrub”)
or the”Sound of Music” in Italian is “Tutti insieme appassionatamente.”
Chissà!
Buon Anno Nuovo! Watch the film and let me know what you think! A presto! Melissa
Non sapeva che Ornella Vanoni fosse una cantante anche.
We loved the film and I looked up Ornella Vanoni, the grandmother, because she looked familiar. Besides acting, she was a famous singer back in the day. I found some fun videos on TouTube.
Grazie per il post.
Marta