San Francisco – Scuola di Lingua & Cultura Italiana

Ieri sono stata un’ospite presso la Scuola di Lingua e Cultura Italiana a sud di San Francisco. Sono stata invitata da Frank Massa, il presidente della scuola per partecipare al corso avanzato di conversazione, che si tiene ogni sabato mattina. Il mio amico Rick, che abita dietro l’angolo da me, il quale è anche uno studente appassionato della lingua, gentilmente mi ha dato un passaggio alla scuola. Per un bel po’ di tempo mi ha incoraggiato a frequentare la scuola con lui.

Yesterday I was a guest at the Scuola di Lingua e Cultura Italiana in south San Francisco. I was invited by Frank Massa, the President of the School to attend the school’s Saturday morning advanced conversation class. My friend Rick, who lives around the corner from me, who is also an avid language learner, graciously offered me a ride to la scuola. For a while now he has been encouraging me to attend his Saturday morning conversation class. 

La Scuola di Lingua e Cultura Italiana  è un’organizzazione non-profit, educativa fondata nel 1979 dagli italo-americani nella zona della baia di San Francisco. Originariamente è stata stabilita per istruire le persone d’origine Italiana, e adesso attrae studenti d’etnie diverse. Le classi alla Scuola si incontrano dalle 10 alle 12:30. Ci sono tutti i livelli d’italiano, comprese le classi per i bambini. Dopo una lunga settimana, ho rinunciato a dormire fino a tardi nel mio giorno libero, per arrivare un po’ stordita alla scuola. Tuttavia mi sono rianimata quando ho sentito la musica italiana e le voci vivaci dei ragazzi che parlavano in italiano nella aula accanto alla mia. Sembra che facciano tanti progetti interessanti per imparare la lingua, come fare i biscotti nella forma delle parole italiane. Alla pausa era molto divertente vedere i ragazzi correre alla mensa per la pausa per prendere una fetta di pizza! Ovviamente a loro piace questa scuola!

La Scuola di Lingua e Cultura Italiana is a non-profit educational organization founded in 1970 by Italian-Americans in the San Francisco Bay Area. Originally established to educate children of Italian immigrants and persons of Italian descent, the school now attracts students of diverse ethnic backgrounds. Classes meet from 10 until 12:30. There are all levels of Italian offered, including delightful classes for children. After a long work week I gave up sleeping in late on my day off, and I arrived a little groggy to class. However, I revived when I heard the music and the lively voices of the kids speaking Italian in the classroom next to mine. It seems that they do all kinds of interesting projects to learn the language, like baking cookies in the shape of Italian words. At the break, it was funny to watch the kids bolt off to the kitchen at break time for a slice of pizza! Obviously, they have a lot of fun at school.

Questo semestre il corso avanzato di conversazione che è offerto alla scuola è composto da circa nove studenti che sono guidati dalla madrelingua Karen Antonelli, una professoressa vivace e intelligente che ha un dottorato in lingua e letteratura italiana. Ogni settimana tocca ad uno studente scegliere un argomento da discutere. Proprio questo sabato il mio amico Rick ha scelto di parlare della politica italiana e degli sviluppi attuali nel parlamento ed i legami che Berlusconi ha ancora con i partiti politici. Grazie Rick! (detto con un po’ di ironia) Non posso mentire ma di solito trovo il tema della politica italiana estremamente complicato e noioso. Ammiro e rispetto le persone che vogliono davvero saperne di più sulla politica italiana e grazie alla professoressa e agli studenti è stato piuttosto interessante e mi sono divertita seguire il  dialogo. Ma quello che ho veramente apprezzato è stato fare parte di un gruppo di studenti appassionati dell’apprendimento della lingua. Devo anche dirvi che mi è piaciuto guardare la professoressa che era molto teatrale quando parlava in italiano, ma che ha cambiato personalità quando è tornata a parlare in inglese! 

This semester’s advanced conversation class at la Scuola consists of around nine students who are led by native speaker Karen Antonelli, a vivacious and intelligent professoressa who holds a Ph.D in Italian language & literature. Each week the students choose topics they wish to discuss. On this particular Saturday, it was my friend Rick’s choice to talk about Italian Politics and the recent developments in the parliament and the ties Berlusconi still seems to have on the political parties. OMG! Thanks, Rick (said a little sarcastically!) I’m not going to lie, but usually, I would find the topic of Italian politics immensely complicated and a big snooze fest. But I do admire and respect those who really want to know more about the Italian political landscape. Thanks to la professoressa e gli studenti, it was actually kind of interesting and I enjoyed following the discussion. But, what I truly enjoyed was being a part of a group of engaged language learners. I also have to say I got a kick out of observing the professoressa who was delightfully theatrical when she was speaking in Italian, but who changed personalities completely when she reverted to speaking in English!

Grazie a Frank e Rick per l’invito a partecipare alla classe alla Scuola di Lingua e Cultura Italiana. Mi sono divertita molto! Se siete nella zona di San Francisco vi consiglio di controllare le lezioni che sono offerte alla Scuola di Linguua e Cultura Italiana.

Thanks, Frank and Rick for inviting me to join you at the school this past Saturday. I enjoyed myself very much. If you are in San Francisco bay area I would highly recommend checking into taking classes at the Scuola di Lingua e Cultura Italiana. 

Here is a listing of classes offered at la Scuola di Lingua e Cultura Italiana

Mailing Address:
School of Italian Language and Culture
P.O. Box G, South San Francisco, CA 94083-1507
Telephone: (650) 574-3089
Email: italianclasses@yahoo.com 

Location of Classes:  825 Southwood Drive, South San Francisco, CA