Puglia, Ti Amo! Studiare l’italiano con Melissa in Puglia

Puglia, Ti Amo! Studying Italian with Melissa in the Heart of Puglia

I programmi Matta a settembre in Puglia sono un successo!
The Matta September Programs in Puglia Are a Hit!

Nel 2013 e 2014, i programmi Matta in Puglia
di settembre sono stati un grande successo!

In 2013 and 2014, the Matta September programs
in Puglia were a huge success!

Silvia Ceriegi, autrice del blog “Trippando,” ha scritto del tour: “Dal punto di vista di un italiano, il tour sembra meraviglioso, figuriamoci da quello di uno straniero! Melissa Muldoon spacca… su questo non c’è dubbio!”

Silvia Ceriegi, author of the blog “Trippando,” wrote about the tour: “From an Italian’s perspective, the tour seems wonderful—let alone from a foreigner! Melissa Muldoon rocks… no doubt about it!”

Vivere la città e la campagna in Puglia
City and Country Living in Puglia

Gli studenti hanno imparato l’italiano in una villa a Lecce e in una masseria appena fuori città. Una combinazione perfetta di vita urbana e rurale in Puglia, un sogno diventato realtà!

Students learned Italian in a villa in Lecce and in a masseria on the outskirts of the city. A perfect blend of urban and rural life in Puglia—a dream come true!

A Lecce, abbiamo assaporato la vita cittadina, passeggiando per le strade e visitando chiese, bar e ristoranti. In campagna, abbiamo studiato italiano sotto gli ulivi famosi della Puglia, cucinato piatti tradizionali nella grande cucina della masseria e nuotato nella piscina della tenuta.

In Lecce, we soaked in city life, strolling through the streets and visiting churches, bars, and restaurants. In the countryside, we studied Italian under Puglia’s famous olive trees, cooked traditional dishes in the masseria’s large kitchen, and swam in the estate’s pool.

Una partnership perfetta: Melissa e Ylenia
The Perfect Partnership: Melissa and Ylenia

Quando Ylenia Sambati di YLTOUR mi ha invitata a collaborare con lei per un programma di immersione linguistica Matta in Puglia, ho colto al volo l’opportunità! La sua proposta era perfetta per la mia idea di un programma Matta: un piccolo gruppo per una settimana di full immersion linguistica, cucina, arte e tour culturali.

When Ylenia Sambati of YLTOUR invited me to collaborate with her on a Matta Italian immersion program in Puglia, I jumped at the chance! Her proposal perfectly matched my vision of a Matta program: a small group for a week of full language immersion, cooking, art, and cultural tours.

Insieme, abbiamo creato un programma indimenticabile: imparare l’italiano, fare amicizie, cucinare con mamme italiane e scoprire la Puglia e il sud Italia.

Together, we created an unforgettable program: learning Italian, making friends, cooking with Italian mammas, and discovering Puglia and southern Italy.

La Masseria: la nostra casa in campagna
The Masseria: Our Home in the Countryside

La nostra masseria, a soli 1 km dal mare, è circondata da un grande giardino e da ulivi secolari. Restaurata in stile tradizionale, combina l’eleganza rustica del Salento con un’atmosfera accogliente, perfetta per il nostro programma culturale!

Our masseria, just 1 km from the sea, is surrounded by a large garden and ancient olive trees. Restored in a traditional style, it combines the rustic elegance of Salento with a welcoming atmosphere, perfect for our cultural program!

La masseria dispone di una grande sala con due caminetti, TV satellitare e un punto internet. È qui che potremo conversare e praticare l’italiano. Avremo accesso a internet per scrivere e ricevere email e, naturalmente, per aggiornare il blog!

The masseria features a large room with two fireplaces, satellite TV, and an internet point. This is where we’ll chat and practice Italian. We’ll have internet access for emails and, of course, for blogging!

Lezioni, attività e gite indimenticabili
Lessons, Activities, and Unforgettable Excursions

Lezioni di italiano al mattino e nel pomeriggio corsi di cucina, yoga, fotografia e attività come fare la pizza, maschere artigianali e panificare con le mamme locali. Faremo escursioni giornaliere a Lecce, Otranto, Gallipoli, Ostuni e altri luoghi spettacolari.

Morning Italian lessons followed by afternoon activities like cooking classes, yoga, photography, and making pizza or traditional masks. We’ll take day trips to Lecce, Otranto, Gallipoli, Ostuni, and other stunning destinations.

La cucina della masseria: un’esperienza autentica
The Masseria Kitchen: An Authentic Experience

Condivideremo una cucina comune e la simpatica Mamma Giulia preparerà i nostri pasti ogni giorno, a meno che non stiamo imparando a cucinare taralli, pasta o pizza!

We’ll share a common kitchen, and the lovely Mamma Giulia will prepare our meals daily—unless we’re busy learning to cook taralli, pasta, or pizza ourselves!

Tutto incluso per una settimana indimenticabile
All-Inclusive for an Unforgettable Week

Il prezzo include: alloggio, pasti, lezioni di italiano, trasporto da/per l’aeroporto di Brindisi o la stazione di Lecce, escursioni, visite guidate, degustazioni e tutte le attività del programma.

The price includes: accommodations, meals, Italian lessons, transportation to/from Brindisi airport or Lecce station, excursions, guided tours, tastings, and all program activities.

Unisciti a Noi per la Prossima Avventura Matta in Italia!
Join Us for the Next Matta Adventure in Italy!

Non lasciarti sfuggire l’occasione di vivere un’esperienza indimenticabile in Italia! Che tu sia un principiante o un amante esperto della lingua italiana, c’è un posto per te nel prossimo programma Matta. Preparati a immergerti nella cultura, assaporare la cucina locale, esplorare paesaggi mozzafiato e, naturalmente, migliorare il tuo italiano in un ambiente divertente e accogliente.

Don’t miss the chance to be part of an unforgettable experience in Italy! Whether you’re a beginner or a seasoned Italian language lover, there’s a spot for you in the next Matta program. Get ready to immerse yourself in culture, savor local cuisine, explore breathtaking landscapes, and, of course, improve your Italian in a fun and welcoming environment.

Ti aspettiamo a braccia aperte! La prossima avventura Matta potrebbe essere proprio ciò che stavi cercando. Scrivimi per maggiori informazioni e prenota il tuo posto oggi stesso. Non vedo l’ora di vederti in Italia!

We’re waiting for you with open arms! The next Matta adventure might be just what you’ve been looking for. Write to me for more details and reserve your spot today. I can’t wait to see you in Italy!

Travel with Melissa and learn Italian in Italy!

View the current Italian language and culture immersion programs.

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

One Comment