Guida Tascabile di Italiano Conversazionale per Viaggiatori di Kathryn Occhipinti
Pocket-Size Conversational Italian Guide for Travelers by Kathryn Occhipinti
Preparati per il tuo prossimo viaggio in Italia
Prepare for Your Next Trip to Italy
Mentre prepari le valigie, assicurati di mettere in valigia non solo scarpe comode da passeggio e una buona dose di senso dell’umorismo, ma anche la pratica guida “Italian Travel Phrase Guide” di Kathryn Occhipinti.
As you pack your bags, make sure to include not only your sensible walking shoes and a sense of humor but also Kathryn Occhipinti’s convenient “Italian Travel Phrase Guide.”
Una guida pensata per il viaggiatore moderno
A Guide Tailored for the Modern Traveler
Kathryn è un’amica e collega che ho conosciuto attraverso il mondo dei blog. Anche lei è appassionata di apprendimento della lingua italiana. Di origini italiane, Kathryn è nata in una famiglia che ama viaggiare e ha trascorso molte ore felici esplorando l’Italia, conoscendo i suoi parenti italiani e immergendosi nella loro lingua e cultura. La sua passione per l’Italia l’ha portata a fondare Stella Lucente, LLC, una casa editrice dedicata a libri didattici di lingue straniere, ideati per rendere l’apprendimento di una seconda lingua semplice e piacevole per un pubblico adulto.
Kathryn is a friend and colleague I met through the blogosphere. She, too, is passionate about learning the Italian language. Of Italian descent, Kathryn was born into a family that loves to travel and has spent many happy hours exploring Italy, connecting with her Italian relatives, and immersing herself in their language and culture. Her passion for Italy led her to establish Stella Lucente, LLC, a publishing company specializing in instructional language books designed to make learning a second language easy and enjoyable for adults.
“Un compagno di viaggio per l’Italia!”
“A Traveling Companion to Italy!”
Basandosi sulle sue esperienze come insegnante e viaggiatrice frequente, Kathryn ha scritto la serie di libri “Conversational Italian for Travelers.” I libri seguono il personaggio di Caterina nei suoi viaggi attraverso l’Italia, mentre allo stesso tempo introducono i fondamenti della lingua italiana.
Drawing on her experiences as a teacher and frequent traveler to Italy, Kathryn wrote the “Conversational Italian for Travelers” series. These books follow the character Caterina on her travels through Italy while simultaneously introducing the fundamentals of the Italian language.
Una guida pratica e tascabile
A Practical and Pocket-Sized Guide
La guida offre molti consigli su come creare frasi proprie e porre domande per muoversi in Italia con sicurezza. Include sezioni uniche, non presenti in altri libri di frasi, che aiutano il viaggiatore a integrarsi meglio nella cultura italiana.
The guide offers plenty of tips on how to create your own phrases and ask questions to navigate Italy with ease. It includes unique sections not found in other phrasebooks, helping travelers better immerse themselves in Italian culture.
Leggera e compatta, la guida si infila facilmente in tasca o in borsa, rendendola sempre a portata di mano. Che tu abbia bisogno di un saluto amichevole, di sapere come cambiare denaro, o del vocabolario necessario per prendere un treno, la guida di Kathryn ti aiuterà a comunicare con cortesia in ogni situazione. E, naturalmente, ti insegnerà a leggere i menu italiani e ordinare al ristorante come un vero locale.
Lightweight and compact, the guide slips easily into a pocket or purse, keeping it always at hand. Whether you need a friendly greeting, want to know how to exchange money, or need the vocabulary to take a train, Kathryn’s guide ensures you can communicate politely in any situation. And, of course, it teaches you how to read Italian menus and order at a restaurant like a true local.
