Linguaggio dell’Arte: Il Vocabolario Essenziale per Artisti
The Language of Art: Essential Vocabulary for Artists
Parole d’Arte che Sanno di Confusione: Pittura, Bozzetti e Scarabocchi
Art Words That Sound Like Confusion: Painting, Sketches, and Scribbles
Nella lingua italiana ci sono moltissime parole per descrivere chi fa l’arte e come si crea. Alcune di queste parole possono creare confusione, come pittore (painter) e pittura (painting), che suonano simili all’inglese picture. È normale fare errori! Proprio come per un italiano che deve capire: a painter paints a painting in a painterly way using paints. Che caos!
The Italian language offers many words for artists and their craft, but they can be tricky. Words like pittore (painter) and pittura (painting) sound similar to the English picture, leading to funny mix-ups. It’s all part of the learning process!
Fare Arte: Pittura, Disegno e Imbiancatura
Making Art: Painting, Drawing, and Whitewashing
In italiano, puoi pitturare una pittura o dipingere un quadro, ma non puoi dipingere una casa—devi imbiancarla. Se vuoi creare un ritratto, puoi disegnarlo o fare un’illustrazione. E ricorda: non puoi dipingere un pittore, ma un pittore può dipingersi mentre dipinge!
In Italian, you can pitturare una pittura (paint a painting) or dipingere un quadro (paint a picture), but you can’t dipingere una casa (paint a house)—you must imbiancarla (whitewash it). And while you can’t paint a painter, a painter can paint themselves painting!
Frasi Utili (Useful Sentences)
Ho fatto un bozzetto prima di iniziare a dipingere il quadro.
I made a sketch before starting to paint the picture.
Questo dipinto di Michelangelo è straordinario!
This painting by Michelangelo is extraordinary!
Non è possibile imbiancare un palazzo storico senza permessi.
It’s not possible to whitewash a historic building without permission.
Adoro disegnare ritratti di famiglia nel tempo libero.
I love drawing family portraits in my free time.
Sto imparando a illustrare libri per bambini.
I’m learning to illustrate children’s books.
Il dipinto = painting/picture (Questo dipinto è un capolavoro.)
La pittura = painting (La pittura ad olio è difficile da padroneggiare.)
Quadro = picture (Quel quadro è appeso in salotto.)
Ritratto = portrait (Ho dipinto un ritratto di mia madre.)
Illustrazione = illustration (Questo libro ha bellissime illustrazioni.)
Imbiancare = to whitewash (Domani imbiancheremo il soggiorno.)
Scarabocchio = scribble (I miei appunti sono pieni di scarabocchi.)
Bozzetto = sketch (Prima di scolpire, faccio sempre un bozzetto.)
Schizzo = sketch (Lo schizzo cattura l’essenza del paesaggio.)
Imparare il vocabolario dell’arte ti aiuterà a esprimerti meglio e a capire gli italiani che parlano di creatività.
Learning art vocabulary will help you express yourself and understand Italians talking about creativity.
Io sono un’artista nei weekend e una grafica durante la settimana. Ho studiato la storia dell’arte e le tecniche pittoriche a Firenze. Prima di creare un’opera, spesso inizio con uno schizzo o qualche scarabocchio. È un processo creativo pieno di possibilità!
I’m an artist on weekends and a designer during the week. I studied art history and painting techniques in Florence. Before creating a masterpiece, I often start with a sketch or some scribbles. It’s a creative process full of possibilities!
Hi Melissa,
sono Patty! (from livemocha).
Ho una curiosità da chiederti:
“take a picture” significa fare una foto o fotografare giusto?
Ciao 😉
Ciao Patty! Sono contenta che sia venuta a trovarmi qui! Hai ragione “take a picture” vuole dire “fare una foto”.
We are all here! Let’s take a picture! Let’s take a picture and post it on Facebook! 🙂
GRAZIE MILLE PER QUESTI ARTICOLI 🙂 DOPO SEI ANNI, it is still helping learners tutto il mondo
*correction – anche dopo otto anni . . .
Melissa, I love Your Blog and Your knowledge about Italy is highly desirable or just in one word enviable!
One thing about the title of the blog…vocabolary with all my respects, I think it has been misspelled it.
I enjoy very much reading and learning from You,
alex
Ciao Alex, questo post è molto vecchio! Sembra che sia stata una combinazione di inglese e italiano! Vocabulary = english and vocabolario – italiano. Ho appena cambiato il titolo per rendere l’idea più chiara!