News in Slow Italian—Improve your Italian skills at your own pace: Slow, Medium or Fast!

Ho scoperto News in Slow Italian alcuni anni fa e sono sempre stata molto impressionata. Ascoltare i podcast sugli eventi settimanali di notizie mondiali creati da una squadra internazionale di giornalisti e linguisti è un ottimo modo per migliorare le competenze linguistiche. Credo che sia uno degli strumenti che mi abbia aiutato a passare dal livello intermedio di comprensione a fluenza. Ci vogliono solo pochi minuti al giorno—di solito, ogni sera mettevo gli auricolari e ho ascoltato un podcast mentre andavo a spasso con i cani.

I discovered News in Slow Italian a few years ago and have always been a big fan. Listening to podcasts about weekly world news events created by an international team of journalists and linguists is a great way to improve language skills. I believe it is one of the tools that helped move me from an intermediate stage of language comprehension to fluency. It only takes a few minutes a day—and usually, I popped in my earbuds and listened to a podcast as I walked my dogs around my neighborhood each evening.

Che cos’è News in Slow Italian? Se non avete familiarità con il concetto, è un podcast che scaricate e ascoltate sul computer o cellulare. Ma la parte migliore di News in Slow Italian è che potete scegliere la velocità dell’audio in modo da non affogare in un mare di parole che fluiscono velocemente sopra la testa. Quando ho iniziato a studiare l’italiano per la prima volta, ero sempre frustrata perché non riuscivo a cogliere tutte le parole che i giornalisti della radio parlavano. Stavano andando così in fretta che il mio cervello non riusciva a tenere il passo.

What is News in Slow Italian you ask? If you aren’t familiar with the concept, it is a podcast that you download and listen to on your computer or your mobile device. But the best part of News in Slow Italian, is that you can choose the audio speed so that you are never drowning in a sea of words that flow too quickly through your head. When I first began learning Italian, I was always so frustrated because I couldn’t catch all the words the newscasters on the radio were spewing out. They were going so fast my brain just couldn’t keep up.

Ma quando ho iniziato ad ascoltare News in Slow Italian, e ho capito che potevo selezionare la giusta velocità per il mio livello, la mia confidenza è aumentata a passi giganti. Ogni podcast è progettato per migliorare la comprensione dell’ascolta, ma la squadra di specialista di News in Slow Italian si concentra anche sull’espansione del vocabolario e della comprensione grammaticale, nonché sull’esposizione di nuove espressioni idiomatiche. Ogni podcast viene fornito con attività ed esercizi e una trascrizione scritta.

But, when I started listening to News in Slow Italian, and I realized I could select the right speed for my level, my confidence increased by leaps and bounds. Each podcast is designed to enhance listening comprehension, but the team of Slow Italian language specialist also focus on expanding vocabulary and grammar comprehension, as well as exposing listeners to new idiomatic expressions. Each podcast comes with activities and exercises and a written transcript.

Addio frustrazione! Ciao comprensione! Vi fa sentire bene capire cha avete appena capito cosa stave segnalando il giornalista. Potete iniziare a livello lento—ascolate e amentate la velocità per allenare il vostro cervello al ritmo attuale dell’italiano parlato quotidiana.

Bye-bye frustration! Hello, comprehension! It makes you feel great to realize you just understood what the newscaster was reporting. You can begin on the slow level—listen and then increase the speed to train your brain to the actual pace of spoken Italian in normal daily conversation.

Provate News in Slow Italian! Ascoltando conversazioni coinvolgenti e seguendo le trascrizioni interattive, sarete sorpresi di scoprire che conoscete più italiano di quanto ne pensate!

Give Slow News in Italian a try! By listening to engaging conversations and following along with the interactive transcripts, you’ll be surprised to discover that you know more Italian than you think!

Give it a try!