Mina canta di parlare!
Mina sings about talking, talking, talking!
Mina la tigre di Cremona: un talento ineguagliabile
Mina The Tigress of Cremona: An Unmatched Talent
Buon compleanno Mina! Proprio oggi, il 25 marzo, 2010, compie settant’anni. Auguri di cuore! Mina, con una carriera straordinaria alle spalle, è stata la prima donna a dominare la scena musicale italiana negli anni Sessanta, guadagnandosi il titolo di una delle cantanti più iconiche del paese.
Happy birthday, Mina! Today, March 25, 2010, she turns seventy. Heartfelt wishes! Mina, with an extraordinary career behind her, was the first woman to dominate the Italian music scene in the 1960s, earning the title of one of the country’s most iconic singers.
Con i tuoi grandi occhi magnetici, le ciglia perfettamente truccate e il tuo talento straordinario, Mina ha incantato un’intera generazione. Nonostante gli scandali, come quello del 1962 che ha portato al suo temporaneo ostracismo, e il suo ritiro dalle scene nel 1978, Mina rimane una leggenda. La sua voce portentosa e il suo stile drammatico hanno segnato indelebilmente la storia della musica leggera italiana.
With her magnetic large eyes, perfectly made-up lashes, and extraordinary talent, Mina captivated an entire generation. Despite scandals, like the one in 1962 that led to her temporary ostracism, and her withdrawal from the stage in 1978, Mina remains a legend. Her powerful voice and dramatic style have left an indelible mark on the history of Italian pop music.
La carriera e le canzoni indimenticabili di Mina
Mina’s Career and Unforgettable Songs
Per approfondire la storia di Mina, leggete l’articolo dedicato ai suoi settant’anni e alla sua carriera straordinaria: “I settant’anni di Mina, regina ‘in esilio’ della musica leggera.”
Per approfondire la storia di Mina, leggete l’articolo dedicato ai suoi settant’anni e alla sua carriera straordinaria: “I settant’anni di Mina, regina ‘in esilio’ della musica leggera.”
E per un po’ di divertimento, guardate il video di Parole, Parole, Parole con Alberto Lupo, una canzone che ha definito un’epoca. Non perdetevi poi la parodia di questa canzone con Adriano Celentano, soprannominato “il molleggiato” per il suo inconfondibile stile di ballo elastico.
For a bit of fun, watch the video of Parole, Parole, Parole with Alberto Lupo, a song that defined an era. Then, don’t miss the parody of this song with Adriano Celentano, nicknamed “the springy one” for his unique bouncy dance style.
Parole Parole Parole — una canzone piena di ironia… e come!!
Words Words Words — an ironic song and then some!
Per un po’ di divertimento, guardate il video di Parole, Parole, Parole con Alberto Lupo, una canzone che ha definito un’epoca. Non perdetevi poi la parodia di questa canzone con Adriano Celentano, soprannominato “il molleggiato” per il suo inconfondibile stile di ballo elastico.
For a bit of fun, watch the video of Parole, Parole, Parole with Alberto Lupo, a song that defined an era. Then, don’t miss the parody of the same iconic song sung with Adriano Celentano, nicknamed “the springy one” for his unique bouncy dance style.
La parodia di “Parole, Parole” di Mina e Adriano Celentano è una versione divertente e comica del duetto originale che Mina aveva interpretato con Alberto Lupo. Nella versione originale del 1972, Mina canta i versi toccanti e melodici, mentre Lupo interviene con dichiarazioni d’amore eleganti e recitate, creando un contrasto drammatico.
The parody of “Parole, Parole” by Mina and Adriano Celentano is a delightful and comedic twist on the original duet she performed with Alberto Lupo. In the original 1972 version, Mina delivers the poignant and melodic verses, while Lupo interjects with suave, spoken-word declarations of love, creating a dramatic contrast.
Nella parodia, Adriano Celentano, soprannominato “Il Molleggiato” per il suo stile unico di danza elastica, sostituisce i monologhi romantici di Lupo con un’interpretazione esagerata e umoristica. La sua performance è volutamente sopra le righe, arricchita da gesti comici e inflessioni particolari, mentre Mina mantiene il suo canto elegante e pieno di sentimento.
In the parody, Adriano Celentano, nicknamed “Il Molleggiato” (The Springy One) for his unique and elastic dancing style, replaces Lupo’s romantic monologues with an exaggerated and humorous performance. His delivery is intentionally over-the-top, adding comedic gestures and inflections to his lines, while Mina maintains her poised and soulful singing.
Ho sempre adorato Mina 🙂
Alcune cose ci sembrano un po’ bizzarre oggi, mi riferisco al suo ostracismo negli anni ’60, ma il meccanismo, se non i “valori”, è rimasto il medesimo e verrà applicato ancora e più volte negli anni…
Auguri a Mina 🙂
Si’ sembra ridicolo come tutti siano riagiti…i tempi cambiano! Spero per il meglio!!! Auguri Mina!!!
Anche a me piace tanto Mina, ha una voce particolare, e le sue canzoni sono intramontabili, sempre belle da ascoltare!
Grazie Melissa per questo, ho saputo qualcosa di piu’ di Mina, che il suo compleanno è lo stesso giorno dell’anniversario di matrimonio dei miei genitori. 🙂
Un abbraccio fortissimo!
Mariella
Anche a me e’ stato interessante sapere che Mina e’ nata il 25…proprio tre giorno prima della mia data di nascita’ – marzo 28!! Sembra che abbiamo qualcosa in comune! (ecetto del fatto chen io non riesco a cantare per niente!!! 😉
Buon anniversario e auguri a tuoi genitori!!! Immagino che voi abbiate qualcosa molto special in programma per loro.
Great one. I have one for you too. You probably have it here someone on your blog. It’s still a great one. You know what they say here? Good things travel.
http://www.youtube.com/watch?v=MUd-YP0Dt80
Ciao Julie, grazie per aver passato dal mio blog e per avermi lasciato una canzone. Ricordo il film che ho visto alcuni anni fa…e che era un po’ strano (ma sempre mi piacciono gli attori Law e Damon!) la canzone era anche molto popolare dei anni cinquanta!
Grazie per questa canzone. Mi ha fatto ridere!–Anche la parodia! Fantastica!
Sono contenta che ti siano piaciute le canzoni…ogni volta che guardo Adriano Celentano mi rido. Ieri sera mio marito e’ ritornato a casa mentre scrivevo il blog e ha sentito la canzone …subito dopo noi due abbiamo cominciato a ballare come Adriano davanti il computer…due pazzi che stavano ballando come “il molleggiato”!
Bella la scena di te e Pat che ballate come il molleggiato davanti al computer! Ahahah, dovevate registrarvi e postare il video qui sul blog! E’ sempre un gran piacere per me parlare della mia amata terra con un’esperta come te! Bacio!