“Matta” parole e espressioni gennaio 2022
New Italian Words and Expressions to Learn!
Durante il mese scorso ogni settimana ho pubblicato una parola o un’espressione combinato con un’immagine sulla pagina di Facebook di Studentessa Matta. Queste sono parole casuali che mi sono imbattuto durante la lettura o che ho sentito nei film che ho trovato utile e degno di essere evidenziato.
Last month, every week I posted a word or an expression combined with an image on the Studentessa Matta Facebook page. These are random words that I came across while reading or that I heard in movies that I found useful and worth highlighting.
Non perdere l’opportunità quotidiana di aumentare
il tuo vocabolario!
Don’t miss the chance to increase your vocabulary.
Check out these fun words and phrases and add
them to your Italian vocabulary!
Sbalordito = to astound or astonish, flabbergasted
Sono sconvolto, sbalordito e pietrificato.
I’m shocked, stunned, and completely amazed.
Il tenore ha sbalordito il pubblico con la sua voce.
The tenor astonished the audience with his voice.
E lui sarà sbalordito quando saprà quello che hai fatto.
And he will be stunned when he hears what you did.
PELATO / CALVO = bald
Due parole per descrivere persone senza capelli
Two words to describe people without hair.
L’uomo calvo mangia una pizza.
The bald man eats a pizza.
Il mio zio indossa un tupè per nascondere il fatto che è pelato, ma non è molto convincente.
My uncle wears a toupee to hid the fact that he is bald, but it doesn’t fool anyone.
Quel uomo è molto affascinate, proprio perché è calvo.
That man is fascinating, especially because he is bald.
Cortocircuito = short circuit
Il cortocircuito ci lasciò al buio per tutta la notte.
The short circuit left us in the dark all night.
Sembra che a causare l’incendio sia stato un cortocircuito.
It seems that the cause of the fire was a short circuit.
I morsetti delle batterie vanno protetti dal rischio di cortocircuito.
The battery terminals shall be protected against the risk of short circuit.
Quiescenza = Stato di riposo o di inattività
Attualmente il Vesuvio è in stato di quiescenza.
Vesuvius is currently in a state of quiescence.
Dove il clima è rigido un orso può interrarsi per i 2-3 mesi di quiescenza invernale.
Where the climate is very cold a bear can inter for the 2-3 months of winter inactivity.
Così siamo stati in un periodo di quiescenza geologiche.
So we’ve been in a period of geological quiescence.
