Il ritorno di Lidia Poët: Stagione 2 porta misteri, drammi e moda mozzafiato
Lidia Poët is Back! Season 2 Delivers Drama, Mysteries, and Stunning Fashion
Una serie che conquista con storie avvincenti
An unmissable series with captivating stories
Ho appena divorato la seconda stagione de La legge di Lidia Poët, una serie originale Netflix italiana che ha debuttato nell’autunno del 2023, conquistando rapidamente il pubblico con il suo approccio fresco. Lidia, l’avvocatessa pioniera, ritorna per risolvere nuovi misteri di omicidio in una produzione che mescola opera classica, R&B e rock, offrendo una colonna sonora vivace che esalta il suo spirito ribelle e moderno, in contrasto con la rigida società del XIX secolo.
I just binge-watched Season 2 of The Law According to Lidia Poët, an Italian Netflix original that premiered in the fall of 2023 and quickly captured audiences with its fresh approach. Lidia, the trailblazing lawyer, returns to tackle murder mysteries in a production that blends classic opera with R&B and rock tracks, perfectly complementing her rebellious, modern spirit and her struggle against a rigid 19th-century society.
Matilda De Angelis: una protagonista luminosa
Matilda De Angelis shines as a trailblazing star
L’attrice italiana Matilda De Angelis brilla nel ruolo di Lidia, affiancata da Eduardo Scarpetta come il primo interesse amoroso della protagonista, Pier Luigi Pasino nel ruolo del fratello Enrico e Gianmarco Saurino, new entry nei panni del procuratore Fourneau, un nuovo rivale sia in tribunale che nella vita personale di Lidia.
Italian actress Matilda De Angelis shines as Lidia, supported by Eduardo Scarpetta as her first love interest, Pier Luigi Pasino as her brother Enrico, and newcomer Gianmarco Saurino, who plays Prosecutor Fourneau—a new rival both in the courtroom and in Lidia’s personal life.
Lidia sfida le convenzioni sociali
Lidia fights societal norms with intelligence and charm
Anche se ispirata alla vera Lidia Poët, la prima avvocatessa d’Italia, la serie si concentra sulla lotta per la parità e il desiderio di praticare la legge in un mondo dominato dagli uomini. Ambientata nella pittoresca Torino, questa stagione vede Enrico candidarsi al posto di Lidia per modificare leggi che limitano i diritti delle donne a casa e al lavoro.
Though inspired by the real Lidia Poët, Italy’s first female lawyer, the show focuses on her fight for equality and her ambition to practice law in a male-dominated world. Set in picturesque Turin, this season shows Enrico running for office in Lidia’s place, aiming to change laws that restrict women’s rights at home and in the workplace.
Misteri avvincenti e costumi sbalorditivi
Gripping mysteries and breathtaking costumes
Con un totale di 12 episodi tra le prime due stagioni, la serie è un mix perfetto di misteri autoconclusivi e un’indagine centrale: l’omicidio di Attila Brusaferro, il redattore capo della Gazzetta. Tuttavia, ciò che ruba la scena sono i costumi straordinari.
With a total of 12 episodes across two seasons, the show perfectly balances standalone mysteries with a central storyline—the murder of Attila Brusaferro, the chief editor of the Gazette. However, the true scene-stealers are the breathtaking costumes.
Stefano Ciammitti ha creato 30 abiti unici in soli tre mesi, ispirandosi agli anni 1890. Ogni capo ha un nome giocoso come “La Zebra,” e presenta maniche vaporose e busti drammatici. Matilda De Angelis osserva: “Indossare questi abiti è fantastico; fanno parte del personaggio.”
Stefano Ciammitti designed 30 unique gowns in just three months, drawing inspiration from the 1890s. Each outfit has a playful name like “The Zebra” and features billowing sleeves and dramatic bustles. Matilda De Angelis notes, “Wearing these costumes is fantastic; they’re an essential part of the character.”
All’epoca, la tassidermia era di moda: cappelli decorati con uccelli impagliati, piume e insetti ossidati trasformati in gioielli. Su De Angelis, questi accessori non risultano mai eccessivi, ma aggiungono un fascino gotico e un tocco di stravaganza.
In Lidia’s time, taxidermy was fashionable—hats adorned with preserved birds, feathers, and oxidized insects turned into jewelry. On De Angelis, these accessories never feel excessive; instead, they add gothic charm and whimsical flair.
Misteri, segreti e cappelli con scarabei!
Mysteries, secrets, and hats with beetles!
Se amate i misteri avvincenti, i segreti piccanti e i costumi indimenticabili, La legge di Lidia Poët vi terrà incollati allo schermo. La Stagione 3 è attesa per il 2025, promettendo un finale trionfale per Lidia come prima avvocatessa praticante d’Italia.
If you’re a fan of thrilling mysteries, steamy secrets, and unforgettable costumes, The Law According to Lidia Poët will keep you hooked. Season 3 is expected in 2025, likely delivering Lidia the triumphant conclusion she deserves as Italy’s first practicing female lawyer.
