Scopri le Marche e Mercatello sul Metauro with Luisa Donati e Nadia Sparapani
Discover Le Marche and Mercatello sul Metauro — Podcast
Luisa & Nadia have recorded a message about our
Italian Language Program nelle Marche for you! Click above to listen.
Scopri le Marche e Mercatello sul Metauro
Discover Le Marche and Mercatello sul Metauro
Luisa e Nadia hanno registrato un messaggio per voi sul nostro programma di lingua italiana nelle Marche. Cliccate qui sopra per ascoltare!
Luisa and Nadia have recorded a message for you about our Italian language program in Le Marche. Click above to listen!
Perché scegliere le Marche per la tua prossima vacanza linguistica
Why Choose Le Marche for Your Next Language Vacation
Non è una regione facile da raggiungere, ma ne vale davvero la pena! Sto parlando delle Marche, il luogo che ho scelto per la prossima vacanza linguistica Matta. Qualche settimana fa, sono andata nelle Marche per visitare i miei partner con cui sto organizzando una settimana favolosa in una delle regioni più affascinanti e meno conosciute d’Italia.
It isn’t an easy area to get to, but it is well worth the visit! I’m talking about Le Marche, the place I have chosen for the next Matta Language Vacation. A couple of weeks ago, I went to Le Marche to visit my partners with whom I am organizing a fabulous week in one of Italy’s most interesting and undiscovered regions.
La bellezza del viaggio: attraverso gli Appennini in Fiat Punto
The Beauty of the Journey: Crossing the Apennines in a Fiat Punto
Attraversare gli Appennini in una Fiat Punto, percorrendo una strada ripida piena di curve, è stata un’esperienza mozzafiato. Ogni curva offriva un panorama nuovo e spettacolare. Quando sono arrivata a Mercatello sul Metauro, ho scoperto un’Italia ancora più sorprendente, piena di tesori naturali che continuano a stupirmi!
Crossing the Apennines in a Fiat Punto along a steep, winding road was a breathtaking experience. Around every bend, a new spectacular view awaited. When I arrived in Mercatello sul Metauro, I discovered an even more surprising Italy, filled with natural treasures that continue to amaze me!
Mercatello sul Metauro: un gioiello nascosto
Mercatello sul Metauro: A Hidden Gem
Mercatello sul Metauro è un piccolo borgo, a circa quaranta minuti da Urbino e un’ora e mezza da Pesaro e Ancona. Se avete intenzione di unirvi a noi, vi consigliamo di prendere un treno (Frecciabianca) fino a Pesaro, dove vi verremo a prendere per portarvi a Mercatello con il nostro van.
Mercatello sul Metauro is a small village about forty minutes from Urbino and an hour and a half from Pesaro and Ancona. If you’re planning to join us, we recommend taking a Frecciabianca train to Pesaro, where we’ll pick you up and bring you to Mercatello in our van.
Palazzo Donati: un’esperienza autentica
Palazzo Donati: An Authentic Experience
Situato nel cuore del centro storico di Mercatello, Palazzo Donati appartiene ancora all’antica famiglia Donati. Luisa Donati, l’ultima discendente, si prende cura della dimora e la gestisce per gruppi come il nostro. Il palazzo dispone di un magnifico giardino, ampie camere con bagni spaziosi, due cucine e persino una grande sala con un camino dove saremo intrattenuti da cantori madrigali. E sì, c’è anche il WIFI!
Located in the heart of Mercatello’s historic center, Palazzo Donati still belongs to the ancient Donati family. Luisa Donati, the last descendant, lovingly maintains the home and hosts groups like ours. The palazzo features a magnificent garden, spacious bedrooms with large bathrooms, two kitchens, and even a grand room with a fireplace where madrigal singers will entertain us. And yes, there’s WIFI too!
Un programma ricco di esperienze
A Program Full of Experiences
La nostra settimana nelle Marche prevede 12 ore di lezioni di italiano, due corsi di cucina e gite giornaliere a Urbino, Castello di Frontone, Sant’Angelo in Vado, Piobbico e altre destinazioni. Potrete anche cimentarvi nella pittura di ceramiche e assaporare vini e miele locali. Ci saranno numerose opportunità per praticare l’italiano durante le lezioni, le escursioni e i momenti di relax nel giardino del Palazzo Donati.
Our week in Le Marche includes 12 hours of Italian lessons, two cooking classes, and day trips to Urbino, Castello di Frontone, Sant’Angelo in Vado, Piobbico, and more. You’ll also try your hand at ceramic painting and savor local wines and honey. There will be plenty of opportunities to practice Italian during lessons, excursions, and relaxing moments in the Palazzo Donati garden.
I just discovered your site via Lucretia. I was in urbino many years ago as a student. Your program looks great! Can you stay longer than 8 days?
Ciao! Our program in le Marche is for 8 days. If you want to stay longer in Mercatello we can arrange to extend your stay, but un fortunately not at the Palazzo, as another group arrives after ours. Just off the piazza a few steps away from the Palazzo is a lovely B&B where we can make arrangements for you to stay, if you want to arrive early or depart late. (FYI: if you are interested, I am working on a program in Rome directly after Le Marche – a week of language and painting lessons….details coming in a week or so…stay tuned!