Un Compleanno Straordinario: Quando Matta e Gaga Condividono il 28 Marzo!
An Extraordinary Birthday: When Matta and Gaga Share March 28th!
Una Scoperta Sorprendente
A Surprising Discovery
Chi l’avrebbe mai detto? Lady Gaga ed io siamo nate lo stesso giorno: il 28 marzo! Quando mia figlia, studentessa italiana in scambio culturale, è tornata da scuola e ha letto online che anche Gaga festeggia il suo compleanno oggi, ha riso e ha detto: “Questo spiega tutto!”
Who would have thought? Lady Gaga and I were born on the same day: March 28! When my Italian exchange student daughter came home from school and read online that Gaga is also celebrating her birthday today, she laughed and said, “That explains everything!”
Un Gusto per l’Eccentrico
A Taste for the Eccentric
Anche se mia figlia stava scherzando, ho preso la sua battuta come un complimento. Lady Gaga, con il suo stile stravagante e i suoi look che cambiano ogni giorno, è sicuramente unica. Anche se i suoi costumi possono essere un po’ eccessivi, non si può negare che sia una performer incredibile e una cantante di talento!
Even though my daughter was joking, I took her comment as a compliment. Lady Gaga, with her extravagant style and ever-changing looks, is certainly one of a kind. While her costumes may be over-the-top, there’s no denying she’s an incredible performer and a talented singer!
Lady Gaga Canta “Buon Compleanno a Me!”
Compleanni e Connessioni Globali
Birthdays and Global Connections
Oggi sono stata sopraffatta dall’affetto di amici da ogni parte del mondo. I loro messaggi, auguri e regali virtuali hanno reso questa giornata speciale ancora più memorabile. Voglio condividere alcune di queste sorprese con voi: link, dediche e pensieri gentili che mi hanno scaldato il cuore.
Today, I was overwhelmed by the love from friends all around the world. Their messages, wishes, and virtual gifts made this special day even more unforgettable. I want to share some of these surprises with you: links, dedications, and kind thoughts that warmed my heart.
Buon compleanno, Melissa! Sei molto piu bella che la Gaga!
Di nuovo Augurissimi di Buon Compleanno 🙂
Tanti auguri ,Melissa!Certo si può festeggiare un compleanno tutto l’anno,però questa festa si chiama
“non-compleanno”,almeno secondo il Cappellaio Matto.
Scusami,ma non mi posso trattenere dal dire che nella nostra famiglia, per una strana coincidenza,tutti sono nati nel mese di Marzo(io il primo Marzo.)Allora ci sono altri due compleanni importantissimi da non dimenticare:quelli di Melissa e Lady Gaga.Un forte abbraccio!Leo
con Lady Germanotta condividi anche il legame con l’Italia! Lei ha origini italiane, come te! Origini acquisite e legittime!
Feliz aniversário
ciao
Io sono nuovo qui, ma me piace su blog, tante auguri
Scusa Melissa,siccome non riesco a trovare l’articolo dedicato al tuo compleanno del 2012, lascio i miei più cari auguri su questa pagina.Spero che avrete una bella festa! Ecco un salutino musicale per te.Leo
http://www.youtube.com/watch?v=8TLmpL2AzLs
Buon compleanno Melissa, anche , se oggi sia il trenta di marzo. Mi piace il tuo cucciolo!