Conjunction Junction: Unlocking Però, Ma, Eppure, and More in Italian!

Congiunzioni: qual è la tua funzione?

Conjunction Junction What’s Your Function: Connecting with Però, Ma, Eppure

Che cosa sono le congiunzioni?
What are conjunctions?

Una congiunzione è una parola usata per collegare parole, frasi e proposizioni. Sono essenziali per creare frasi fluide e articolate. Le congiunzioni ci aiutano a unire idee, fornire contrasti e aggiungere enfasi.

A conjunction is a word used to connect words, phrases, and clauses. They are essential for creating smooth, articulate sentences. Conjunctions help us link ideas, provide contrasts, and add emphasis.

Però, Ma, Eppure: Le congiunzioni avversative
Però, Ma, Eppure: Adversative Conjunctions

Queste congiunzioni introducono un contrasto o un’opposizione tra due idee.
These conjunctions introduce a contrast or opposition between two ideas

Let’s begin with però and ma, two versatile Italian conjunctions

Però = nevertheless, however
Ma = but, and yet

Both però and ma are used to express contrast, but there’s a rule: ma should never start a sentence—it must follow the main statement. Similarly, però is typically placed after the main clause but can also appear at the end of a sentence for emphasis.

Marta vorrebbe un nuovo smartphone, ma è troppo costoso.

Marta would like a new smartphone, but it’s too expensive.

Mi piace molto la pasta al pomodoro,
però oggi ho deciso di provare quella al pesto.

I really like pasta with tomato sauce,
but today I decided to try the one with pesto.

Tuttavia is a formal alternative to Ma and Pero

TUTTAVIA

Tuttavia is an adverb meaning “nevertheless” or “however.” Unlike ma and però, it can be placed at the beginning of a sentence, often in formal contexts.

Ho fatto del mio meglio per completare il progetto in tempo.
Tuttavia, alcuni problemi tecnici hanno ritardato la consegna.

I did my best to complete the project on time.
However, some technical problems delayed my delivery.

Bensì: Introducing a better option

BENSÌ

Bensì is used after a negative statement to provide a contrasting or alternative idea.

Non prendo un caffè, bensì un tè.

I won’t have a coffee, but rather a tea.

Altre congiunzioni comuni / Other Common Conjunctions

L’italiano ha molte altre congiunzioni per collegare idee e pensieri:

Italian has many more conjunctions to connect ideas and thoughts:

Anche = also
Inoltre = furthermore
Né = neither
E = and
O/Oppure = or
Altrimenti = otherwise
Infatti = infatti

E alla fine… per concludere un pensiero
And in the end… to conclude a thought

Infine, parliamo di congiunzioni come allora, quindi, dunque e cioè. Anche se vengono spesso usate per concludere una frase, gli italiani le usano frequentemente per iniziarne una. In questo caso, servono come riempitivi conversazioni o modi per organizzare i pensieri.

Finally, let’s talk about conjunctions like allora, quindi, dunque, and cioè. While they’re often used to conclude a sentence, Italians frequently use them to start one. In this context, they serve as conversational fillers or ways to organize thoughts.

Con queste congiunzioni nel tuo arsenale, le tue frasi in italiano scorreranno senza intoppi, rendendo le tue conversazioni più naturali!

With these conjunctions in your toolbox, your Italian sentences will flow smoothly, making your conversations sound more natural!