Abbraccia il Tuo Rinascimento – Embrace Your Renaissance
8 Steps to Rediscover Your True Self and Revitalize Your Life – A New Book by Maura Garau
Scopri il tuo vero io
Discover your true self
Sono felice di annunciare che la mia amica Maura Garau ha recentemente pubblicato un nuovo libro intitolato “Il tuo Rinascimento” (Your Renaissance – 8 Steps to Embrace Your True Self and Renew Your Life). Il libro è disponibile in formato cartaceo e epub in italiano e inglese su Amazon e presto sarà anche disponibile come eBook.
I’m thrilled to share that my friend Maura Garau has just published a new book titled “Il tuo Rinascimento” (Your Renaissance – 8 Steps to Embrace Your True Self and Renew Your Life). It’s available in print and ebook in both Italian and English on Amazon.
Un viaggio di consapevolezza
A journey of self-discovery
Ho letto la versione italiana del libro di Maura, e l’ho trovata deliziosa e piena di intuizioni profonde! “Il tuo Rinascimento” è ricco di spunti interessanti sull’arte rinascimentale, progettati per aiutarci a rinnovare il nostro spirito.
I’ve read the Italian version of Maura’s book, and I found it delightful and deeply insightful!
“Your Renaissance” is filled with fascinating insights about Renaissance art, designed to help us renew our spirits.
Arte, rinascita e umanesimo
Art, rebirth, and humanism
Maura è un’artista, autrice e leader educativa. Ha fondato CyberItalian.com, una scuola di lingua italiana online, attraverso la quale insegna italiano e condivide i suoi valori umanistici. L’ho incontrata alcuni anni fa dopo aver scoperto la sua scuola online, partecipato a diversi seminari e, grazie a numerose videochiamate, siamo diventate amiche. Quando sono a Roma, cerchiamo sempre di incontrarci.
Maura is an artist, author, and educational leader. She founded CyberItalian.com, an online Italian language school where she teaches Italian while sharing her humanistic values. I met her years ago after discovering her online school, attended several of her seminars, and, through many video calls, we became friends. Whenever I’m in Rome, we make every effort to meet.
Grazie a Maura, il mio italiano è migliorato notevolmente, e continuo ad ammirare la sua conoscenza della lingua e la sua sensibilità verso la vita.
Thanks to Maura, my Italian has greatly improved, and I continue to be impressed by her linguistic expertise and her sensitive outlook on life.
Fermati, rifletti, rinnova
Pause, reflect, renew
Oggi più che mai abbiamo bisogno di fermarci, rivalutare la nostra situazione attuale, capire chi siamo e dove vogliamo andare.
These days, more than ever, we need to stop, reassess our current situation, understand who we are, and where we want to go.
Maura scrive: “Ci sono momenti in cui sentiamo il bisogno di rialzarci, ritrovarci, abbracciare il nostro vero io, rinnovare la nostra vita e trovare la felicità. ‘Il tuo Rinascimento’ è un viaggio di consapevolezza che ci permette di fermarci, riflettere sulle vite e opere dei più grandi artisti rinascimentali, lasciarci ispirare da loro, connetterci con il nostro io interiore e riscoprire strumenti per orientare la nostra esistenza.”
Maura writes: “There are moments when we feel the need to rise up again, rediscover ourselves, embrace our true self, renew our life, and find happiness. ‘Your Renaissance’ is a journey of self-awareness that allows us to pause, reflect on the lives and works of the greatest Renaissance artists, be inspired by them, connect with our inner self, and rediscover tools to guide our existence.”
Cosa possiamo imparare da Michelangelo e Leonardo?
What can we learn from Michelangelo and Leonardo?
Il primo capitolo del libro ci presenta grandi artisti come Fra Filippo Lippi, Michelangelo, Leonardo, Raffaello e altri. In ogni capitolo, Maura dimostra come le loro vite e opere possano diventare modelli per riflettere, abbracciare il nostro vero io e rinnovare la nostra vita. Alla fine di ogni capitolo, troverai esercizi pratici per stimolare la riflessione e la consapevolezza.
The first chapter introduces us to great artists like Fra Filippo Lippi, Michelangelo, Leonardo, Raphael, and others. In each chapter, Maura shows how their lives and works can serve as models to help us reflect, embrace our true selves, and renew our lives. At the end of each chapter, you’ll find practical exercises to encourage reflection and awareness.
Una lettura per l’anima
A read for the soul
Consiglio vivamente il libro di Maura a chi ama l’Italia, l’arte e desidera rinnovare la propria anima. Per chi studia italiano, suggerisco di leggerlo in lingua originale: è un ottimo esercizio di lettura. Ma che tu lo legga in italiano o in inglese, uscirai rigenerato!
I highly recommend Maura’s book to anyone who loves Italy, art, and wishes to renew their spirit. If you’re learning Italian, I suggest reading it in the original language—it’s excellent reading practice. Whether you read it in Italian or English, you’ll feel rejuvenated!
