Ciao a tutti! Voglio presentarvi un professore davvero straordinario: Roberto Tartaglione. È il direttore di Scud’it”, una scuola di italiano a Roma, e il carismatico “protagonista” di Grammatica caffè una serie di video-lezioni di grammatica che realizza per Alma TV. Come dice Roberto, i video sono “densi, brevi e gustosi come una tazzina di caffè.”
Hi everybody! I want to introduce you to a very delightful professor. His name is Roberto Tartaglione and he is the director of Scud’it”, an Italian school in Rome. He is also the “star” of Grammatica caffè the video grammar lessons that he produces for Alma TV. The videos are “dense, short and tasty as a cup of coffee.”
Nel tempo necessario per far bollire l’acqua in una moka, Roberto riesce a offrire lezioni di italiano concise e coinvolgenti. È anche autore di diversi libri di grammatica italiana molto apprezzati, tra cui Grammatica Italiana, Verbissimo e Grammatica avanzata della lingua italiana, pubblicati da Alma Edizioni.
In just the time it takes to boil water in a Moka espresso pot, Roberto masterfully delivers concise and engaging Italian lessons. He’s also the author of several renowned books on Italian grammar, including Grammatica Italiana, Verbissimo, and Grammatica avanzata della lingua italiana, published by Alma Editions.
Ho l’abitudine di salvare nei segnalibri le mie pagine web preferite mentre navigo su internet, quelle che trovo particolarmente utili per imparare l’italiano. Con un semplice clic, posso accedere rapidamente a podcast, video, cruciverba, giornali o esercizi di grammatica ogni volta che ho un momento libero. È un modo comodo per avere sempre a portata di mano le mie risorse di apprendimento!
I have a habit of bookmarking my favorite web pages while surfing the internet—those I find especially useful for learning Italian. With just a click, I can quickly access podcasts, videos, crossword puzzles, newspapers, or grammar exercises whenever I have a free moment. It’s a convenient way to keep my learning resources at my fingertips!
I gesti italiani: quali sono e cosa significano?
Check out this fun Video by Roberto and Daniela!
Ho scoperto che in quei piccoli momenti di pausa posso imparare molto più di quanto si possa immaginare—e non mi annoio mai! Quando ho trovato per la prima volta i deliziosi video di Roberto su Alma TV, li ho subito salvati nella mia cartella dei preferiti. Da allora li ho guardati innumerevoli volte, trovando sempre qualcosa di nuovo da apprezzare.
I’ve discovered that in those small moments of downtime, I can learn a surprising amount—and I never get bored! When I first came across Roberto’s delightful videos on Alma TV, I immediately saved them to my favorites folder. Since then, I’ve revisited them countless times and always find something new to enjoy.
Sono entusiasta di annunciare che collaborerò con Roberto per il prossimo Matta Language Workshop a Roma questo luglio! Durante la ricerca di una scuola con cui collaborare per questo workshop di una settimana dedicato alla lingua italiana e arte con Kelly Medford, il destino (e un piccolo aiuto dalla mia amica Maura Garau, direttrice di Cyber Italian) mi ha portato alla scuola di Roberto. Scopri i consigli di Maura per imparare l’italiano nel suo guest post! Find Her tips to learn Italian here in a guest post.
I’m thrilled to announce that I’ll be working with Roberto on my next Matta Language Workshop in Rome this July! While searching for a partner school for this week-long Italian Language and arte con Kelly Medford, fate (and a little help from my friend Maura Garau, director of Cyber Italian) led me to Roberto’s school. Check out Maura’s Italian learning tips in her guest post! Find Her tips to learn Italian here in a guest post.
Dal primo momento che Roberto ed io ci siamo scambiati dei messaggi, sapevo che la suascuola era la scelta perfetta per il nostro gruppo. Infatti Scud’it è situata nel cuore di Roma vicino a San Giovani in Laterano, vicino anche al Colosseo e a pochi passi dal nostro appartamento. La scuola organizza corsi di lingua e cultura italiana per stranieri e anche visite guidate di storia dell’arte, escursioni e serate in compagnia. La scuola è perfetta per ogni livello linguistico.
From the moment Roberto and I began to exchange emails I knew that his school was the perfect choice for our group. Indeed Scud’it is located in the heart of Rome near San Giovani in Laterano, near also to the colosseum and just a few steps away from our apartments. The school organizes language classes for and cultural classes for foreigners, as well as guided Art History tours, excursions, and evenings in the surrounding areas of Roma. The school is a perfect fit for every level of language learner.
Sono molto emozionata di collaborare con Roberto e gli altri insegnati di Scud’It per il nostro programma a luglio. Venite con noi – ci diverteremo un mondo! Roberto prepara anche una lezione speciale, solo per il nostro gruppo! Nel fra tempo non dimenticate di guardare i suoi video su Alma TV!
I am very excited to be working with Roberto and the other teachers of Scud’it for our July program. Come with us – we will have a ball! Roberto is also preparing a very special lesson just for our group! In the meantime be sure to also check out his videos on Alma TV!
Here are a couple of fun videos to get you started!
To view more Grammatica caffè” Click this link:
Parliamo d’amore: Una studentessa straniera ha detto al prof. Tartaglione che le canzoni d’amore italiane sono esagerate.
La lingua del fare e la lingua dell’essere: La lingua italiana ha un’anima? Difficile rispondere a questa domanda, ma il professor Tartaglione ci suggerisce che forse gli italiani hanno voluto mettere l’anima alla loro lingua per mezzo dei… verbi pronominali. Vedere per credere.
