Ennio Morricone porta a casa l’Oscar!
Ennio Morricone Brings Home the Oscar!
Finalmente un trionfo a Hollywood
Finally, a Triumph in Hollywood
“Dopo una carriera lunga quasi 60 anni e cinque nomination che lo avevano lasciato a mani vuote, Ennio Morricone porta finalmente a casa un Oscar per la miglior colonna sonora,” ha titolato La Repubblica sul suo sito web.
“After an almost 60-year-long career and five nominations that had left him empty-handed, Ennio Morricone finally brings home an Oscar for Best Original Score,” trumpeted daily La Repubblica on its website.
Un riconoscimento storico
A Historic Recognition
Oggi l’Italia festeggia la vittoria dell’Oscar di Ennio Morricone per aver composto la colonna sonora originale del film di Quentin Tarantino The Hateful Eight. Questo traguardo rappresenta il primo Oscar competitivo vinto dal maestro 87enne, che vanta oltre 500 colonne sonore al suo nome.
Today, Italy is celebrating Ennio Morricone’s Oscar victory for composing the original score for Quentin Tarantino’s The Hateful Eight. This achievement marks the first competitive Oscar for the 87-year-old maestro, who has more than 500 film scores to his name.
Applausi dal panorama musicale italiano
Applause from the Italian Music Scene
Anche il mondo musicale italiano ha applaudito il successo di Ennio Morricone. Jovanotti è stato il primo a celebrare, postando sui suoi social: “Grandissima emozione! Morricone vince!!!” mentre Laura Pausini ha commentato: “Che orgoglio!” aggiungendo il video del discorso di accettazione.
The Italian music scene also celebrated Ennio Morricone’s success. Jovanotti was the first to share his excitement, posting on social media: “Great excitement! Morricone Wins!!!” Meanwhile, Laura Pausini commented, “What pride!” and linked the video of his acceptance speech.
The work on these films are just amazing, and it may have taken a long time to get the award,but so well deserved.
The duel language is amazing btw.