Pausa di ballo musicale! Con Elasi e la canzone Valanghe
È l’ora di alzarsi dalle sedie e iniziare a ballare! Questa settimana ti presento un brano dell’artista musicale Elasi che è stata inserita lo scorso ottobre 2021 tra i 46 di Sanremo Giovani.
Time to get out of your chairs and start dancing! This week I’m featuring a song by the musical artist Elasi who was included last October 2021, among the 46 of Sanremo Giovani.
Il famoso concorso per cantanti in Italia presenta artisti musicali affermati, ma include anche un concorso per talenti emergenti “i Giovani”, volto a trovare e promuovere giovani artisti emergenti all’interno della nazione. Dal 2019, gli artisti al primo posto possono competere al Festival di Sanremo, in sostituzione dei “Nuovi arrivati” precedentemente visti al concorso.
Italy’s famous Sanremo singer/song competition features established musical artists but also includes a contest for up-and-coming talent “i Giovani” – aimed at finding and platforming up-and-coming young artists within the nation. Since 2019, top placing artists have been allowed to compete in the Sanremo Music Festival – replacing the ‘Newcomers’ previously seen at the contest.
ELASI è una cantautrice, chitarrista e produttrice di Alessandria il cui stile musicale è ricco di esperienze dai suoi viaggi nel mondo reale e immaginario. La sua canzone di successo “Valanghe” è presente nello show italiano originale di Netflix nella prima stagione di “Guida astrologica per cuori infranti.”
ELASI is a singer-songwriter, guitarist, and producer from Alessandria whose musical style is filled with experiences from her travels around the real and imaginary world. Her hit song “Valanghe” is featured in the Netflix original Italian show in seaon one of “Guida astrologica per cuori infranti.”
Confesso di aver visto la serie un paio di volte e di aver apprezzato molto la musica che la regista Bindu de Stoppani ha selezionato per la sua commedia romantica “fresca” e “stravagante”, adattata dall’omonimo romanzo di Silvia Zucca del 2015.
I confess I’ve watched the series a couple of times and really enjoy the music that film director Bindu de Stoppani selected for her “fresh” and “quirky” romantic comedy, adapted from Silvia Zucca’s 2015 novel of the same name.
Devo anche ammettere che essendo un fan della musica pop italiana, amo particolarmente le canzoni italiane selezionate per il film, come la canzone di Elasi.
I also have to admit that being a fan of Italian pop music, I especially love the Italian songs selected for the film, like the song by Elasi.
Ultime notizie: l’8 marzo è uscita la seconda stagione di “Guida astrologica per cuori infranti.” Scoprila su Netflix! Leggi una recensione del programma che ho scritto per “Italo-Americano giornale online.”
News Flash: Season 2 of “Guida astrologica per cuori infranti” was released on March 8. Check it out on Netflix! Read a review of the show I wrote for “Italo-Americano online giornale.”
Ho anche fondato un club del libro italiano e, come prima scelta, ho selezionato il romanzo di Silvia Zucca da leggere. È ancora possibile iscriversi a riunioni individuali di club. Clicca qui per maggiori informazioni.
I’ve also started an Italian book club, and for the first pick, I selected Silvia Zucca’s novel to read. It is still possible to signup for individual one-on-one club meetings. Click here for more information.
Per ascoltare altre canzoni dello spettacolo, ecco una playlist di Spotify per “Guida astrologica per cuori infranti.”
To hear more songs from the show, here is a Spotify playlist for “Guida astrologica per cuori infranti.”
Sei pronto per ballare! Facciamolo!
Are you ready to dance! Let’s do this!
Valanghe
Lunga vita a noi
Lunga vita a noi
Che stiamo così bene
Lunga vita a noi
Lunga vita a noi
La sapremo trattar bene
Voglio l’amore ai tempi dei nonni
Voglio passioni da notti insonni
Voglio le voglie e le idee viscerali
Non ti puoi unire a masse virtuali
Voglio una nuova profezia nella parola
Dentro le canzoni, le promesse e la scuola
Se vuoi indietro le ideologie
Prenditi cura delle tue manie
E che male c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa
Diventiamo valanghe
E che malе c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa
Divеntiamo
Va-Va-Valanghe, eh
Va-Va-Valanghe, eh-eh
Va-Va-Valanghe, eh
Lunga vita a noi
Gattini, gattini dei miei stivali
Innaturale evoluzione del neutrale
Voglio accettare giustificazioni
Voglio alluvioni di eccezioni
Voglio scambiare ansia e attesa
Con novità, azione, sorpresa
Se proprio non riesci a non essere teso
Trasforma in corda di chitarra ogni tuo peso
E che male c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa
Diventiamo valanghe
E che male c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa
Diventiamo valanghe
Va-Va-Valanghe, eh
Va-Va-Valanghe, eh-eh
Va-Va-Valanghe, eh
Lunga vita a noi
Va-Va-Valanghe, eh
Va-Va-Valanghe, eh-eh
Va-Va-Valanghe, eh
Lunga vita a noi
Centrifuga di cose che fanno bene
È via di fuga da tutte le pene
Fa’ quel che ti va
Non aspettarti niente
Vivi in libertà
Pensiero indipendente
E che male c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa (Lunga vita a noi)
Diventiamo valanghe
E che male c’è
Se nel fuori pista
Di una vita in discesa (Lunga vita a noi)
Diventiamo valanghe
Va-Va-Valanghe, eh (E che male c’è)
Va-Va-Valanghe, eh-eh (Se nel fuori pista)
Va-Va-Valanghe, eh (Di una vita in discesa)
Lunga vita a noi (Diventiamo valanghe)
Va-Va-Valanghe, eh (E che male c’è)
Va-Va-Valanghe, eh-eh (Se nel fuori pista)
Va-Va-Valanghe, eh (Di una vita in discesa)
Lunga vita a noi (Diventiamo valanghe)
E che male c’è
E che male c’è
E che male c’è (Lunga vita a noi)
E che male c’è (Lunga vita a noi)
