Le dive italiane: Giorgia e Laura Pausini
Italian Divas: Giorgia and Laura Pausini
Le dive italiane! Giorgia e Laura Pausini: due voci straordinarie, due stili unici, due personalità diverse! Pausini porta un tocco di “pop rock,” mentre Giorgia incanta con il suo stile “jazz e blues.”
Italian divas! Giorgia and Laura Pausini: two extraordinary voices, two unique styles, two different personalities! Pausini brings a “pop rock” touch, while Giorgia enchants with her “jazz and blues” vibe.
Quando ho iniziato a studiare italiano, andavo spesso in libreria alla ricerca di materiali utili per imparare. Un giorno, in un negozio americano, ho trovato due CD: Girasole di Giorgia e Laura Pausini di Laura Pausini. Erano i primi CD italiani che avessi mai comprato, e sono diventata una fan immediatamente! Da allora, la mia collezione di musica italiana è cresciuta per includere molti altri artisti.
When I started studying Italian, I often visited bookstores looking for study materials. One day, in an American store, I found two CDs: Girasole by Giorgia and Laura Pausini by Laura Pausini. They were the first Italian CDs I ever bought, and I became an instant fan! Since then, my collection of Italian music has grown to include many more artists.
Gocce di Memoria: un capolavoro senza tempo
Gocce di Memoria: A Timeless Masterpiece
Gocce di Memoria è una delle mie canzoni preferite di Giorgia. Questa sera, ricordando la prima volta che ho ascoltato Giorgia e Laura, sembra giusto riascoltare questo capolavoro. C’è qualcosa di magico nel sentirle cantare insieme in un duetto live!
“Gocce di Memoria” is one of my favorite songs by Giorgia. Tonight, as I reminisce about the first time I listened to Giorgia and Laura, it feels right to revisit this masterpiece. There’s something magical about hearing them perform it together in a live duet!
Canzoni che hanno ispirato il mio viaggio linguistico
“Songs That Inspired My Language Journey
Ecco due altre canzoni che hanno alimentato il mio desiderio di imparare l’italiano:
Come Saprei di Giorgia – “Come saprei amarti io…” Una melodia emozionante e toccante!
La Solitudine di Laura Pausini – “Marco se n’è andato e non ritorna più…” Perfetta per imparare il passato prossimo!
Here are two more songs that fueled my passion for learning Italian:
Come Saprei by Giorgia – “Come saprei amarti io…” An emotional and heartfelt melody!
La Solitudine by Laura Pausini – “Marco se n’è andato e non ritorna più…” Perfect for learning the past tense!
A me piacciono queste artiste anche (non tutte le canzoni, ma tante di loro).
Altre artiste femminile e bravissime:
Patrizia Laquidara: http://www.youtube.com/watch?v=3Gf4NHMeVK4 (Bella voce, e mi piace i lirici di questa canzone)
Elisa: http://www.youtube.com/watch?v=R6QGAZndg30 (Purtroppo la maggior parte delle sue canzoni sono in inglese)
Anche ho un po’ di Jazz di Rossana Casale.
Grazie per i link!Se ti piace Patrizia Laquidara forse anche ti piacera’ Malika Ayane. Ha una voce molto bassa e dolce. Buon ascolto!
Giorgia e Laura Pausini sono bravissime. Ma il mio preferito sara’ sempre Fabio Concato 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=ayC3E_9OyNU&feature=related
Anche ho voglia di correggere l’errore nel mio commento (piace/piacciono) -_-
Learning a language listening the lyrics of a song is a great idea! I do the same trying to learn by heart several Bruce Springsteen’s songs…but he sings so fast!!! I have to try with another artist!
Bellissima “Gocce di memoria!”Lei ha una voce molto bella.Laura Pausini é molto brava anche,canta un brano con Tiziano Ferro (“non me lo so spiegare”) che mi piace molto
La prima canzone italiana che mi ha colpito (tanti anni fa!)é stato il mio canto libero di Lucio Battisti…ancora oggi mi viene la pelle d’oca ad ascoltarlo.Un bravissimo compositore e cantante
Mi piace molto Luciano Ligabue,non solo come canta…!!!!!lo conosci? nel mese di settembre ha fatto un concerto a Verona ,con la orchestra della a’Arena di Verona,spettacolare!!!
IO ogni volta che sono alla pc ,ascolto http://www.radiotalia.it,solo musica italiana…..é un po come stare li…..che nostalgia!!
Baci
e’ bello ricordare le prime canzoni italiane che abbiamo mai sentito, no? La canzone di Lucio Battisti e’ proprio bella. E’ Ligabue – troppo bello!! (anche mi piacciono le canzoni 😉 )
Mi sarebbe piaciuto vedere il concerto di Ligabue a Verona. L’ultima volta che eravamo in Italia siamo andati a Verona e siamo entrati nell’Arena. Vorrei proprio vedere uno spettacolo la’! Sarebbe grande!
Anch’io ascolto streaming radio italiana e conosco bene http://www.radioitalia.it ! Ho anche trovato tramite i-tunes alcune stazione che mi piacciono…su una di queste – Radio Italy Live (da New York – figurati!) c’e’ tanta varieta’ – canzoni vecchie e odierne
Io ho visto Bruce Springsteen e la Seeger session all’Arena di Verona! ne conservo ancora un bellissimo ricordo e ho ancora il biglietto di ingresso!
Giusy Ferreri un’Amy Winehouse italiana?
http://www.youtube.com/watch?v=9rcphYGmHu0
si Giusy Ferreri è considerata il clone italiano di Amy Winehouse, ovviamente è solo una pallida imitazione.
Era una concorrente o di Amici o di X-factor …
sento le canzone di Giusy sulla Radio Italy tutta la volta. Per carita! questo nome e’ inventato, giusto? Giusy – Juicy?
Non è un nome inventato! anche io avevo un’amica che si chiamava Giusy! di solito è il diminutivo di Giuseppina!
Se vi piace Girasole di Giorgia, vi piaceranno anche le modifiche che il buon Liga (alias Neri Marcorè) le chiede di apportare:
http://www.youtube.com/watch?v=xBr6PRG38_M
grazie! mi sono piaciute le modificazioni alla canzone. 😉
Giorgia is THE BEST ITALIAN SINGER….and Pausini is not as Giorgia…she will never be as Giorgia, Giorgia’s voice (as a jornalist said) is a MIRACLE!!! 😉
Laura Pausini canta e neanche così bene come dicono musicisti e insegnanti di canto mentre Giorgia è una Cantante con la C maiuscola, è la VOCE più bella d’Italia che passa dal Jazz al Blues, dalla Lirica al Pop e attraversa anche il reggae e il rap. Se parliamo di cantanti italiane DIVE che sono eccezionali sono:GIORGIA, MINA e MIA MARTINI, non certamente la Pausini!!!