Eh ragazzi! Il caffè è pronto! L’ho appena fatto nella caffettiera marca Moka, l’idea di Renato Bialetti che l’ha inventato nel 1933.
E’ un apparecchio semplice, senza motori, autoscatti e parti complesse. Invece, questo brillante aggeggio ha solo tre parti: la caldaia, il filtro e il serbatoio. E non dobbiamo dimenticare la cosa piu’ carina della Moka, l’omino con i baffi che e’ la marca ben conosciuta del prodotto.
La Moka e’ piccola e semplice, ma fa sempre un buon espresso in casa con un grande sapore. Nessuna cucina italiana e’ completa senza ne una! L’anno scorso la mia cara amica Rossella di Bardolino, mi ha regalato una caffetteria Moka. Mentre a lei piacerebbe avere un caffe’ di Starbucks, fatto in California, lei sa che io preferisco un caffe’ italiano fatto con la Moka. D’allora quasi ogni pomeriggio, faccio una piccolissima tazza di espresso, o qualche volta, faccio una grandissima tazza con latte schiumoso.
Oggi, mentre bevevo la mia tazza di caffè, ho messo in linea alcune nuove parole e frasi che stanno rotolando nella mia testa questa settimana. La parola “spasso” mi interessa di piu’ e ho scoperto che ci sono alcune espressioni che si puo’ fare con questa parola.
Spasso = fun
Uno spasso = a hoot
Spassarsi = amuse oneself
Mi spasso vedere le persone a spasso
Spassarsela = have a good time
Me la spasso al cinema stasera.
A spasso = enjoy something
A spasso tra le costellazioni
A spasso per Milano…
A spasso con un’ amico…
Andare a spasso = take a walk, take someone for a walk
Vado a spasso con il cane = take the dog for a walk
Essere a spasso = to be out of work
Lui e’ uno spasso = He is a a lot of fun, he is hilarious!
ok, basta con spasso! altre parole che ho incontrato questa settimana….
Reclamizzare = to advertise (ho sempre usato pubblicizzare, ma mi piace questa parola piu!)
Pagella = school report (una vera storia … ieri ho visto la pagella di Michael, mio figlio, e il semestre precedente, lui ha ricevuto ottimi voti – davvero!) questa parola ho imparato da Rossella questa settimana!
allora…ecco alcune parole che ho chiarificato ieri quando scrivevo “sposatevi, o non sposatevi…questa e’ la domanda.” Scrivere una composizione un bel modo per scoprire nuove espressioni e parole….
due parole che sembrano uguali…ma state attenti non sono!
Stressate = (transitive verb), to be stressful
Le donne sono piu’ stressate….(perche’ quando faccio una ricerca su internet le parole “stressata” e “donna” sono sempre insieme…hmmm)
Stressante = (adjective) stressful
Settimana stressante. Lavoro stressante.
Tirarsi indietro = back out, pull out, cop out
Frignona = whiner (chi frigna in continuazione, piangere in modo insistente e lamentoso, come fanno i bambini
Piagnucolare = to whine, piangere a lungo, sommessamente e lamentosamente
“Come accontentiamo il bimbo che piagnucola”
Sommessamente = softly
Sommesso = soft, low
Ognuno = everyone, everybody
Ogni = every
Scendere a patti = enter into negotiations
sono pronti a scendere a patti con gli stati uniti.
Squilibrare = unbalance
finalmente, un suggerimento per la preposizione “di” – non si usa mai con “come”!!!! esempi: Come farlo… Come andare…
A me piace molto sorseggiare un caffè americano! Me lo preparo diverse volte alla settimana, diciamo che il mio non è proprio un caffè americano è più un espresso molto annacquato ma nella tazza californiana di Starbucks originale fa la sua bella figura!
E poi lo ammetto…quando lo bevo mi viene in mente Gibbs di Navy NCIS!
Melissa, I’m so glad to have discovered your blog. Brava!
Jann
Scusa mi, ho devoto scrivere in italiano, ma ero tanto felice con questo blog che ho perso la testa!
jann
Benvenuta Jann! lieta di averti qui!
Ciao Melissa,
un piccolo trucco, imparato a Napoli, per fare il caffe’ ancora piu’ buono.
Quando metti il caffe’ nel filtro “devi fare il Vesuvio”, ossia un vulcano, una montagnetta con un piccolo cratere al centro.
Risultato assicurato!
Angela
Melissa,
guarda il fantastico monologo di Edoardo de Filippo in “Questi fantasmi” sul caffe’ (preparato nella vecchia caffettiera napoletana http://www.portanapoli.com/Ita/Cucina/napoletana.html): http://www.youtube.com/watch?v=YllQLj0h6mo
Sto cercando un audio o un video per la lezione della settimana prossima ma non sono stata fortunata ancora!
Angela
Ciao Melissa,
Sono sempre molto sorpresa e contenta quando leggo tuo blog. Si vede che tu ormai sei diventata mezza italiana!!
Complimenti per i bei temi che metti sempre!! Mi inspirino!
Sapessi che noi a casa abbiamo una vera macchina d’espresso ma che l’usiamo troppo poco? La macchinetta a marcha “Senseo” (di Philips) verrà usato molto qua. È molto veloce. Ma….non è molto originale e anche se sono abituata al gusto adesso, non è buono. Devo cambiare maniera. Vedi che mi hai mandato l’inspirazione??
Cin cin (con la moka)
Cari saluti,
Margriet.