Book Review of Stephen Maitland-Lewis novel “Botticelli’s Bastard”
Un viaggio virtuale in Italia tra le pagine di un romanzo
Taking part in a virtual journey in Italy through literature
Sto partecipando a un Virtual Book Tour organizzato da Laura Fabiani di Italy Book Tours. Il nuovo libro di Stephen Maitland-Lewis, intitolato “Botticelli’s Bastard”, è un’avventura affascinante e storicamente ricca.
I am taking part in a Virtual Book Tour organized by Laura Fabiani of Italy Book Tours. Stephen Maitland-Lewis new book, “Botticelli’s Bastard”, is a historical fiction that is interlaced with magical realism.
La trama del romanzo — un’anteprima
The novel’s plot — sneak peek
Ho appena finito di leggere “Botticelli’s Bastard” di Stephen Maitland-Lewis, un romanzo storico intrecciato con il realismo magico. Racconta la storia di Giovanni Fabrizzi, un restauratore d’arte italiano che crede di aver scoperto un dipinto perduto di Botticelli. Tuttavia, l’identificazione precisa dell’opera è complicata dal fatto che non reca la firma del celebre maestro rinascimentale.
I’ve just finished reading “Botticelli’s Bastard” by Stephen Maitland-Lewis, a work of historical fiction laced with magical realism. It tells the story of Giovanni Fabrizzi, an Italian art restorer who believes he has uncovered a long-lost Botticelli painting. However, verifying the painting’s authenticity is challenging, as it doesn’t bear the signature of the renowned Renaissance master.
Un dipinto che prende vita
A painting that comes to life
La trama prende una svolta fantastica quando il dipinto si anima e inizia a parlare al restauratore. Lo spirito del “Conte,” il soggetto del quadro, sembra essere rimasto intrappolato nell’opera per secoli. Nel corso degli anni, il dipinto ha avuto una vita movimentata, passando da un proprietario all’altro, accumulando racconti colorati che ora condivide con il suo nuovo amico Fabrizzi.
The story veers into fantasy when the painting comes to life and begins conversing with the restorer. The spirit of “The Count,” the man depicted in the artwork, appears to have been trapped within the painting for centuries. Over the years, the painting has had a tumultuous history, changing hands numerous times, and it now shares its colorful stories with its new friend Fabrizzi.
Una ricerca pericolosa
A perilous quest
Inizialmente, Fabrizzi pensa di essere impazzito, complice la sua vita privata infelice. Tuttavia, man mano che ascolta le storie del Conte, scopre verità che solo il dipinto potrebbe conoscere. Fabrizzi intraprende così una ricerca per scoprire le vere origini del quadro, una scoperta che potrebbe renderlo uno dei ritrovamenti artistici più importanti dell’epoca moderna. Ma questa ricerca solleva un problema morale: Fabrizzi si convince sempre più che il dipinto sia stato rubato durante i saccheggi nazisti della Seconda Guerra Mondiale.
At first, Fabrizzi believes he’s gone mad, aided by his troubled personal life. However, as he listens to the Count’s stories, he uncovers truths only the painting could reveal. Fabrizzi sets out to prove the painting’s true origins, a discovery that could make it one of the most significant art finds of the modern era. But this quest brings a moral dilemma: Fabrizzi becomes increasingly convinced that the painting was stolen during the Nazi plundering of European art in World War II.
Conclusioni — Un romanzo magico e avvincente
Conclusions — A whimsical and captivating novel
In sintesi, “Botticelli’s Bastard” è una lettura leggera e divertente. È una storia colorata, ricca di dettagli sul mondo dell’arte, sul restauro e sul ruolo dei nazisti nella storia dell’arte durante la Seconda Guerra Mondiale. Se sei disposto a sospendere l’incredulità e immaginare che un dipinto possa prendere vita e parlare, allora troverai affascinante questo romanzo di Stephen Maitland-Lewis.
In summary, “Botticelli’s Bastard” is a light and enjoyable read. It’s a colorful story, rich in details about the art world, restoration, and the Nazis’ role in art history during World War II. If you’re willing to suspend disbelief and imagine a painting coming to life and talking, you’ll find this novel by Stephen Maitland-Lewis captivating.
If you love novels set in Italy, don’t miss Melissa Muldoon’s books!
Dive into romantic adventures set in the captivating cities of Florence, Arezzo, Rome, and Montepulciano. Melissa’s second novel, “Waking Isabella”, is also available in Italian! Treat yourself to an armchair journey through Italy and let yourself be swept away by the charm of these enchanting locations.
Suona interessante;mi ricordo anche un caso simile accaduto qualche anno fa.Si tratta di un dipinto abbastanza recente, attribuito ad uno sconosciuto tedesco.Infatti,si è rivelato un quadro del grande Leonardo siccome gli esperti hanno trovato la sua impronta digitale sulla tela.Dopo essere venuto a conoscenza di questa notizia,ero molto emozionato:invitai tutti i miei amici a rivedere le loro collezioni private perché non tutto è quello che sembra.
È molto interessante questo romanzo! Cercarlo e spero di trovarlo, penso che su Amazon Kindle. Grazie per questa recensione!