“Italia, Olimpiadi Invernali: Nove giornalisti canadesi sbagliano nazione”! Tutto è iniziato con un comunicato stampa falso dall’inverosimile agenzia di stampa “Press Grill”, che ha raccontato la “storia” dell’incredibile errore che alcuni giornalisti canadesi hanno fatto sulla via dei giochi olimpici invernali. Sembra che questi giornalisti canadesi sfortunati, invece di finire a Sochi nella madre Russia nelle nve fino alle ginocchia, si siano trovati nelle colline verdi e piovose della Toscana nella città di Soci nel Casentino, in provincia di Arezzo. Lo scherzo si è diffuso in un baleno su Twitter e Facebook e ha causato uno scompiglio, ed è stato anche menzionato da Matteo Renzi, un politico e segretario del Partito Democratico. Che bella burla! Ben fatto ragazzi!
“Italia, Winter Olympics: Nine Canadian journalists end up in the wrong country”. It all started with a fake new release by the improbable new agency “Press Grill” that launched the “story” about the incredible mistake some Canadian journalists had made on their way to the winter Olympic games. It seems these hapless Canadian reporters, instead of ending up in Sochi in mother Russia knee-deep in snow, found themselves in the soggy green hills of Tuscany in the town of Soci in Casentino in the Arezzo province. The joke caught fire on Twitter and Facebook and caused a stir, and was even mentioned by Matteo Renzi a politician and Secretary of the Democratic Party. Great joke! Well played guys! Well played!
Allora, state seguendo le olimpiadi invernali? I giochi sono già iniziati. La squadra italiana, vestita da Giorgio Armani, ha fatta una bella figura nella parata di apertura in cui il campione olimpico Armin Zöggeler, lo slittinista italiano, ha portato la bandiera per la squadra italiana. Sembra che l’atleta italiano da guardare quest’anno sia Carolina Kostner, la giovane pattinatrice che l’8 febbraio, il giorno del suo 27˚ compleanno, è scesa in pista nel programma corto del Team Event e ha superato la prima prova. Brava Carolina! Lei parteciperà agli eventi della squadra e poi nelle competizioni individuali. Questo sarò il suo terzo tentativo di catturare l’oro.
So, are you following the winter Olympics? The games have begun. Opening ceremonies were a few days ago and the Italian team, dressed by Giorgio Armani made a fine entrance, and the Olympic champion luger – Armin Zöggeler, carried the team’s Italian flag. Seems the Italian athlete to pay attention to this year is Carolina Kostner, the young figure skater who on February 8th, the day of her 27th birthday took to the ice and passed the first test in the short program for skating. Way to go Carolina! She will participate in team events and then go on to individual skate performances in her third attempt to capture the gold.
È possibile seguire gli eventi dando un’occhiata al calendario ufficiale degli eventi e ai risultati.
You can follow the events by referring to the official games schedule and results.
Ciao Melissa! Certo che le seguo.Anzi ,sono occupatissimo perché di sera c’è anche San Remo.Il festiva lo trovo bellissimo e volevo dirti tante cose,ma l’articolo non l’ho trovato.Io faccio il tifo per Renga e spero che tutte le donne lo voteranno.Mi piace anche il brano pazzesco di Renzo Rubino e Raphael Gualazzi,il castrato.Spero che il vincitore sarà uno di loro.
P.S. Mi dispiace per la vostra squadra femminile di hockey su ghiaccio. Si deve aspettare ancora quattro anni!