Il programma italiano Matta Lucca 2022: ricordi indimenticabili in foto
2023Matta Lucca Italian Program: Unforgettable Memories in Photos
Un’avventura in Italia: imparare la lingua e vivere la cultura
An adventure in Italy: learning the language and living the culture
Ti piacerebbe viaggiare in Italia, imparare la lingua e immergerti nella cultura italiana? Vorresti degustare vini, fare la pasta, assaporare pasti deliziosi, incontrare persone affascinanti e conversare con i locali? Ti piacerebbe vivere l’Italia con un piccolo gruppo di persone interessanti e appassionate di viaggi e della cultura italiana?
Would you like to travel to Italy, learn the language, and immerse yourself in Italian culture? Would you enjoy wine tasting, making pasta, savoring delicious meals, meeting fascinating people, and conversing with locals? Would you like to experience Italy with a small group of like-minded, travel-loving individuals?
Lucca: una città che incanta
Lucca: a city that enchants
Non riesci a immaginarti mentre ti rilassi su una panchina sulle mura di Lucca dopo una piacevole pedalata intorno alla città? Passeggiando per Via Fillungo, facendo shopping, o seduto nell’anfiteatro di Lucca, godendoti un concerto all’aperto mentre mangi un cono gelato?
Can’t you just imagine yourself relaxing on a park bench on Lucca’s wall after an easy bike ride around the city, strolling down Via Fillungo shopping, or sitting in Lucca’s amphitheater enjoying an outdoor concert while eating an ice cream cone?
Un programma per tutti i livelli
A program for all levels
Più programmi Matta in arrivo! Imparare in Italia con Melissa è un ottimo modo per praticare la lingua, fare nuove amicizie e trascorrere del tempo con gli insegnanti e con me presso la scuola di italiano di Lucca! Insieme esploreremo tutto ciò che Lucca ha da offrire!
More Matta programs in the works! Learning in Italy with Melissa is a great way to practice your language, make new friends, and spend time with the teachers and me at the Lucca Italian School! Together we’ll explore everything Lucca has to offer!
A picture may be worth a thousand words,
but a glowing student’s review is the ultimate proof of success!
Adoro ricevere feedback e sapere di aver aiutato qualcuno a fare progressi nel suo percorso di apprendimento della lingua. È incredibilmente gratificante e profondamente soddisfacente!
I absolutely love receiving feedback and hearing how I’ve helped someone progress on their language-learning journey. It’s both incredibly rewarding and deeply satisfying!
“Ho partecipato al programma linguistico Matta a Lucca nel 2022. È stato un programma di nove giorni pieno di divertimento, avventura e, naturalmente, di pratica della lingua italiana. Melissa è una maestra nell’organizzare e prendersi cura delle persone che accompagna in Italia. È evidente che ama ciò che fa perché è davvero brava.
“I participated in the 2022 Matta language program in Lucca. It was a nine-day program full of fun, adventure, and, of course, speaking Italian. Melissa is a master at organizing and caring for the people she takes to Italy. It’s obvious she loves what she does because she’s so good at it.
Il tempo trascorso in classe alla Lucca Italian School è stato inestimabile! Gli studenti provenienti dagli Stati Uniti, dall’Europa e oltre sono stati suddivisi in gruppi in base alle loro competenze. Ogni giorno siamo stati incoraggiati a discutere argomenti presentati dalla nostra insegnante Benedetta, che è stata fantastica.
My class time at the Lucca Italian School was invaluable! Students from the U.S., Europe, and beyond were split into groups based on their competency. Each day, we were encouraged to discuss topics presented by our teacher Benedetta, who was awesome.
Le attività pianificate al di fuori delle lezioni, guidate dai vari insegnanti della scuola, hanno offerto ulteriori opportunità per ascoltare, imparare e praticare l’italiano.
The planned activities outside class, led by various teachers at the school, provided more opportunities to listen, learn, and practice Italian.
Il mio più grande risultato è stato superare la paura di parlare italiano. Dopo aver completato il programma, ho viaggiato a Roma e a Sorrento per altre due settimane, parlando italiano con tassisti, guide turistiche, camerieri e negozianti. Sicuramente avrò fatto molti errori, ma non avevo più paura.
My biggest takeaway was getting over my fear of speaking Italian. After completing the program, I traveled on to Rome and Sorrento for another two weeks, speaking Italian to taxi drivers, tour guides, waiters, and store clerks. I’m sure I made plenty of mistakes, but I was no longer afraid.
Grazie, Melissa, e a tutti i meravigliosi insegnanti della scuola di italiano di Lucca!”
Thank you, Melissa, and all the wonderful folks at the Lucca Italian School!”
— Robin Lucarelli, partecipante al programma Matta Lucca 2022
