Lasciar andare per ricominciare
Letting go to start fresh
2016 — Un Nuovo Anno, Nuove Opportunità
A New Year, New Opportunities
Siamo quasi alla fine del 2015 ed è tempo di pensare ai buoni propositi per il nuovo anno. Ma prima di tutto, riflettiamo su questo: non passate al 2016 senza prima lasciare andare qualcosa di significativo del 2015. Forse è arrivato il momento di lasciar andare un’idea superata, un’etichetta, un’abitudine o una paura. Oppure l’idea che non imparerete mai l’italiano.
We are almost at the end of 2015, and it’s time to think about New Year’s resolutions. But first, consider this: don’t move on to 2016 without letting go of something significant from 2015. Perhaps it’s time to let go of an old idea, label, habit, or fear. Or maybe the notion that you’ll never learn Italian.
Spazio per nuove idee
Making space for new ideas
Beh, amici! Questo è l’anno giusto per liberare spazio nella vostra mente e accogliere nuove idee. Quest’anno continueremo a migliorare le nostre competenze linguistiche!
Well, friends! This is the year to free up space in your brain and make room for new ideas. This year we’ll keep taking our language skills to the next level!
I miei buoni propositi
My resolutions
Per quanto riguarda il mio buon proposito per l’anno nuovo… quest’anno lascio andare l’idea che non padroneggerò mai il Passato Remoto! Ma continuerò a provarci!
As for my New Year’s resolution…this year I’m letting go of the notion that I’ll never master the Passato Remoto! But I’ll keep trying!
Il tuo prossimo livello
Your next level
Nel 2016, portate le vostre competenze linguistiche al livello successivo! Tutto dipende dall’atteggiamento e dal desiderio di imparare!
In 2016, take your language skills to the next level! It’s all about attitude and the desire to learn!
E voi? And you?
Allora ditemi! Che cosa sono i vostri buoni propositi? Fatemi sapere!
So tell me! What are your New Year’s resolutions? Let me know!
Parliamo della saggezza di imparare l’italiano con Melissa!
Let’s talk about the wisdom of learning italian with Melissa!
Take a look at the Studentessa Language Immersion Programs and the
Italian Homestay Language Immersion Vacations offered through the site.
