Ritorno al 2016 in un video: 9 anni dopo, la Matta è ancora forte ad Arezzo!
Video Flashback to 2016: 9 Years Later, Matta Arezzo Programs are still going strong!
Un salto nel 2016! Dopo 9 anni, “Matta” Arezzo programmai ancora forti!
Throwback to 2016! 9 years on, Matta Programs still going strong in Arezzo!
Ecco un piccolo video realizzato nel 2016! Nove anni dopo, i programmi di lingua Matta prosperano più che mai, continuando a ispirare e connettere studenti di italiano in tutto il mondo!
Here’s a little video made back in 2016! Nine years later, Matta Language Programs are thriving more than ever, continuing to inspire and connect Italian language learners worldwide!
Siete mai stati ad Arezzo? Vi piacerebbe andare? Questa città ricca di patrimonio culturale si trova a circa quaranta minuti di treno da Firenze e a un’ora e mezza da Roma.
Have you ever been to Arezzo? Would you like to go? This town, rich in cultural heritage, is located about forty minutes by train from Florence and an hour and a half from Rome.
Imparare l’italiano con Cultura Italiana Arezzo
Learning Italian with Cultura Italiana School in Arezzo
Ogni anno co-organizzo un gruppo di studenti di lingua italiana in questa città medievale insieme a Paola Testi, direttrice di Cultura Italiana. Durante il nostro soggiorno impareremo di più sulla storia e la cultura di Arezzo, oltre a seguire lezioni di lingua.
Each year, I co-lead a group of Italian language students in this medieval town along with Paola Testi, the director of Cultura Italiana. During our stay, we learn more about Arezzo’s history and culture while taking language lessons.
Guardate il video Matta e assaporate ciò che il Programma 2016 ha offerto. Negli anni il programma è solo migliorato!
Watch the Matta video and get a taste of what our 2016 Program offered. Over the years, the program has only gotten better!
La Matta Parla della Bellezza di Arezzo
Alla Scoperta di Arezzo
Exploring Arezzo
Dal primo momento in cui entrate ad Arezzo, sarete incantati dalla sua arte e architettura. La Piazza Grande, con il suo pavimento inclinato in mattoni rossi, è la piazza medievale più importante della città. Potreste ricordarla come il set del film “La Vita è Bella” di Roberto Benigni.
From the moment you enter Arezzo, you’ll be charmed by its art and architecture. Piazza Grande, with its sloping red brick pavement, is the most noteworthy medieval square in the city. You might recognize it as the setting of Roberto Benigni’s movie “Life is Beautiful.”
Eventi e Tradizioni
Events and Traditions
Ogni prima domenica del mese, la Piazza Grande si riempie di antiquariato. Inoltre, la prima settimana di settembre si celebra il torneo della Giostra del Saracino, un evento spettacolare che culmina in una cena medievale.
Every first Sunday of the month, Piazza Grande comes alive with antiques. In addition, the first week of September hosts the Jousting Festival—a spectacular event capped off with a medieval feast.
Dove Alloggiamo
Where We Stay
Nel 2016, il nostro “nido” era l’Antiche Mura, un B&B a conduzione familiare a pochi passi dal Duomo. Negli anni successivi, abbiamo soggiornato anche in altri accoglienti B&B e appartamenti privati sparsi per la città.
In 2016, our home was Antiche Mura, a family-run B&B just steps from the Duomo. In later years, we’ve stayed in other charming B&Bs and private apartments throughout the city.
Cosa Faremo
What We’ll Do
Arezzo è splendida! Esploreremo la città, scopriremo l’arte di Vasari e Piero della Francesca, e miglioreremo le nostre abilità linguistiche alla scuola Cultura Italiana. Inoltre, faremo lezioni di cucina con Lalla nelle colline toscane e visiteremo borghi vicini come Siena e Cortona.
Arezzo is beautiful! We’ll explore the city, discover the art of Vasari and Piero della Francesca, and improve our language skills at Cultura Italiana. We’ll also take cooking lessons with Lalla in the Tuscan hills and visit nearby towns like Siena and Cortona.
Cosa Faremo
What We’ll Do
Arezzo è splendida! Esploreremo la città, scopriremo l’arte di Vasari e Piero della Francesca, e miglioreremo le nostre abilità linguistiche alla scuola Cultura Italiana. Inoltre, faremo lezioni di cucina con Lalla nelle colline toscane e visiteremo borghi vicini come Siena e Cortona.
Arezzo is beautiful! We’ll explore the city, discover the art of Vasari and Piero della Francesca, and improve our language skills at Cultura Italiana. We’ll also take cooking lessons with Lalla in the Tuscan hills and visit nearby towns like Siena and Cortona.
